i don't remember kissing
yr soft nicotine cheek
yr hair on the tip of my nose
weightless like air
i rapped my fingers on the window of the cab
speeding past
you
some retarded form of no i don't really wanna say goodbye no not now
i cd see yr great big eyes
you were smiling
beatrice
standing outside the gate of yr house
looking straight thru the tinted glass i would like to think
straight at me i would like to think you were in no hurry
to panic for the house keys
yes i would like to think
a lot of things
beatrice
Saturday 22 December 2007
The Divine Comedy Wasn't Really That Funny For Me Beatrice
i dreamt of kissing you beatrice
in a parking lot
then you ran away
bought yrself earrings
white oversized upside down hearts
with black letters S S M W
like that in caps
written on them
then you changed yr mind
and asked for the grey ones
youre right they were prettier
i was following everything
but you didn't see me
you see beatrice
in a parking lot
then you ran away
bought yrself earrings
white oversized upside down hearts
with black letters S S M W
like that in caps
written on them
then you changed yr mind
and asked for the grey ones
youre right they were prettier
i was following everything
but you didn't see me
you see beatrice
Suatu Malam Menuruni Tangga di Rusun Ante-Hell
halt! beatrice
gimme a hug
look at all those windows shut tight
no one wants to see the night
no one wants the night inside
beatrice
gimme a hug
look at all those windows shut tight
no one wants to see the night
no one wants the night inside
beatrice
she wrote this then he wrote this and then im such a smart ass
violet wrote on Dec 6
drugs, modern day fruits of 'the tree of knowledge of good and evil'. the shortcuts to god, or godliness at least. and poor know-it-all men and women, most of them can't handle the knowledge. knowledge, our original high, our original sin. the more we know, the more helpless we become. the world is a giant rehab, you fools, for god has expelled adam and eve from eden. and we're now suffering from a life-long hangover fighting terrible withdrawals overcoming relapses. we're not coming down, we're down there, way down. our doctors are dressed in gowns and turbans carrying bibles and korans. then we create discotheques and open-air rave parties and put our doctors behind the turntables. a squeamish effort to make things a wee bit bearable.
that's why i think beer is better.
hahahaha
blackuniverse wrote on Dec 6
and we throw each other bread crumbs while citizen dicks and government licks
run around naked singing lullabies carrying still-born babies looking for comfort underneath the churches' canopies crying dying jumping like lucifer on crack
thats why i also think beer is so feckin much better.
:)
thetruthaboutjakarta wrote on Dec 6
violet reply violet wrote today at blackuniverse reply blackuniverse wrote 3:43 AM today edited AM 3:20
in the beginning was the drugs
on the seventh hour then
we throw each other modern day fruits
of 'the tree of bread crumbs'
knowledge of citizen dicks
good and evil government,
the shortcuts to god, godliness, hot licks.
at least.
poor know-it-all men and women
run around naked,
singing 'can't handle the knowledge!,
can't handle the knowledge!'
lullabies
our original high,
our original sin.
the more we know
of still-born babies,
the more helpless we become.
the world is a giant comfort
rehab, you fools!
for god has expelled adam
and underneath the churches
eve of eden is now suffering
from a life-long hangover
fighting terrible canopies
looking for withdrawals
overcoming
relapses.
we're not coming down
we're crying!
we're down here, way down
we're dying!
our doctors are dressed in bibles and korans
carrying gowns and turbans
then we create lucifer
black universes of discotheques
open-air rave parties
put our doctors behind
violet turntables
a squeamish effort to make crack
at 3:43 AM 3:20 then
things violet
black universes
might get
a wee bit bearable.
that's why i that's why also i think beer is beer is so better feckin much better.
:) ahahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh (:
drugs, modern day fruits of 'the tree of knowledge of good and evil'. the shortcuts to god, or godliness at least. and poor know-it-all men and women, most of them can't handle the knowledge. knowledge, our original high, our original sin. the more we know, the more helpless we become. the world is a giant rehab, you fools, for god has expelled adam and eve from eden. and we're now suffering from a life-long hangover fighting terrible withdrawals overcoming relapses. we're not coming down, we're down there, way down. our doctors are dressed in gowns and turbans carrying bibles and korans. then we create discotheques and open-air rave parties and put our doctors behind the turntables. a squeamish effort to make things a wee bit bearable.
that's why i think beer is better.
hahahaha
blackuniverse wrote on Dec 6
and we throw each other bread crumbs while citizen dicks and government licks
run around naked singing lullabies carrying still-born babies looking for comfort underneath the churches' canopies crying dying jumping like lucifer on crack
thats why i also think beer is so feckin much better.
:)
thetruthaboutjakarta wrote on Dec 6
violet reply violet wrote today at blackuniverse reply blackuniverse wrote 3:43 AM today edited AM 3:20
in the beginning was the drugs
on the seventh hour then
we throw each other modern day fruits
of 'the tree of bread crumbs'
knowledge of citizen dicks
good and evil government,
the shortcuts to god, godliness, hot licks.
at least.
poor know-it-all men and women
run around naked,
singing 'can't handle the knowledge!,
can't handle the knowledge!'
lullabies
our original high,
our original sin.
the more we know
of still-born babies,
the more helpless we become.
the world is a giant comfort
rehab, you fools!
for god has expelled adam
and underneath the churches
eve of eden is now suffering
from a life-long hangover
fighting terrible canopies
looking for withdrawals
overcoming
relapses.
we're not coming down
we're crying!
we're down here, way down
we're dying!
our doctors are dressed in bibles and korans
carrying gowns and turbans
then we create lucifer
black universes of discotheques
open-air rave parties
put our doctors behind
violet turntables
a squeamish effort to make crack
at 3:43 AM 3:20 then
things violet
black universes
might get
a wee bit bearable.
that's why i that's why also i think beer is beer is so better feckin much better.
:) ahahahahahahahahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh (:
roomy womb
molière at the top of the stack
only for show you said
you down there in the sack
only for show you said
only for show you said
you down there in the sack
only for show you said
Wednesday 19 December 2007
Tuesday 18 December 2007
the book of farce
if i send you a roomee
would you send me a reindeer
if you send me the sun
should i send you a fireplace
let's make a baby you and i
and let it grow into a xmas tree
send me those happy pills
and i will pluck you a platinum quill bling bling pimps!
'tis the season to be jolly
joyeux noël! les super walls!
describe me
in naughty gifts
tag me in an album
never let me go
pass me le puff puff
in our incredibly beautiful snow globes
panty raid lick hug super poke me
you secret friend real gift rockst*r you
warhol me
a super puppy
in my solar system
there's only you me and 97 other requests
fie!
would you send me a reindeer
if you send me the sun
should i send you a fireplace
let's make a baby you and i
and let it grow into a xmas tree
send me those happy pills
and i will pluck you a platinum quill bling bling pimps!
'tis the season to be jolly
joyeux noël! les super walls!
describe me
in naughty gifts
tag me in an album
never let me go
pass me le puff puff
in our incredibly beautiful snow globes
panty raid lick hug super poke me
you secret friend real gift rockst*r you
warhol me
a super puppy
in my solar system
there's only you me and 97 other requests
fie!
morning, kiddos!
pendongeng tidak akan mendongeng terlalu banyak hari ini
topengnya ketinggalan di loteng
dan lidahnya kelu
bercunnilingus dengan seorang roomee di facebook
semalam suntuk
forgive me!
send him a new heart
and an ice cream in the shape of an ancient bard
double up!
quick smart!
topengnya ketinggalan di loteng
dan lidahnya kelu
bercunnilingus dengan seorang roomee di facebook
semalam suntuk
forgive me!
send him a new heart
and an ice cream in the shape of an ancient bard
double up!
quick smart!
le papillon
suatu malam aku menonton sebuah film tentang kehilangan
di dalam hatiku
setitik hitam
membesar
di dalam hatiku
setitik hitam
membesar
Sunday 16 December 2007
fight this flower generation
i like flowers
i write about them a lot
though not as much as i read about them
the crimson cyclamen, carlos williams—that cd be my favorite poem
of all time
i think because in this city
flowers are most like people
take the cat's tail outside my window
the head is swaying a little in the hot air from the air conditioner's exhaust fan
if that head was a real, human, head
it wouldve felt like exploding
but it doesnt it just sways a little
like saying yes repeatedly
to whatever life has to offer
good or bad
heat or more heat
love or one day in a hotel room somewhere in cikini
ok, at the marcopolo
i gave a rose to a girl
single stem
petals still closed so she could take it home and put it in a vase
quarter filled with salted water
a few minutes after she left
a text message alert on my mobile:
'sayang, i forgot the rose, dont be angry, ya'
she was lying
she was married
it wouldve been hard work explaining the rose to the husband
i didnt care
shed left the rose in the rubbish bin
i picked it up
picked the tiny petals off one by one
scattered them like little red parachutes on the perfect white sheet
napoleon's army in velvety red coats
sleeping in unforgiving cossack snow
i write about them a lot
though not as much as i read about them
the crimson cyclamen, carlos williams—that cd be my favorite poem
of all time
i think because in this city
flowers are most like people
take the cat's tail outside my window
the head is swaying a little in the hot air from the air conditioner's exhaust fan
if that head was a real, human, head
it wouldve felt like exploding
but it doesnt it just sways a little
like saying yes repeatedly
to whatever life has to offer
good or bad
heat or more heat
love or one day in a hotel room somewhere in cikini
ok, at the marcopolo
i gave a rose to a girl
single stem
petals still closed so she could take it home and put it in a vase
quarter filled with salted water
a few minutes after she left
a text message alert on my mobile:
'sayang, i forgot the rose, dont be angry, ya'
she was lying
she was married
it wouldve been hard work explaining the rose to the husband
i didnt care
shed left the rose in the rubbish bin
i picked it up
picked the tiny petals off one by one
scattered them like little red parachutes on the perfect white sheet
napoleon's army in velvety red coats
sleeping in unforgiving cossack snow
plane easy
im fixing an aeroplane in my room
the wings are folded like sheets
the instrument panel—empty drink holders
not quite
theres a half drunk root beer in the directional gyro—
i like fixing aeroplanes
its like doing the sunday crosswords
or reading a really great book
like a dostoevsky
your head ceases to exist
you forget this thing is supposed to fly
or that to do that again
i will have to pull down the walls of my room first
the wings are folded like sheets
the instrument panel—empty drink holders
not quite
theres a half drunk root beer in the directional gyro—
i like fixing aeroplanes
its like doing the sunday crosswords
or reading a really great book
like a dostoevsky
your head ceases to exist
you forget this thing is supposed to fly
or that to do that again
i will have to pull down the walls of my room first
Saturday 15 December 2007
but my beloved Yeats is on mine
sometimes i'm like Yeats
i write my ideas down
before the glorious Fall
into verse
i write my ideas down
before the glorious Fall
into verse
forgive me forgive me not
bosan bukan perasaan yang patut diingkari
serupa jatuh cinta
maupun pikiran malas untuk bunuh diri
atau keinginan menato seluruh tubuhmu
dengan lukisan raden saleh
rasa rasanya wajar dan rasional
menganggap bosan sekedar khayalan
tapi akhir akhir ini aku berpikir
bosan bisa jadi senyata
kemuraman radikal* seorang kapten kapal
semua ini karena aku tiba tiba teringat pertama kali kita bertemu
di sebuah pertemuan keluarga besar di margaux
kau datang sebagai pacar seorang sepupu
di tengah tengah aku bercerita tentang rencana tunanganku
kau tiba tiba menyela:
'kau kedengaran begitu yakin, nih, have some more ragout!'
garpu garpu berhenti di sekitar dagu
pacarmu, sepupuku, menepuk bahumu
sedikit terlalu keras
hahaha, aku tertawa ringan
hahahahahaha, aku tertawa lebih keras
dan meja berguncang dengan perasaan lega dan sisa cemas
you're a funny one
you're The Funny One
You're The Funny One For Me, Funny
sekarang setelah entah berapa kali main kucing kucingan
dengan sepupuku yang sekarang suamimu
bertangkai tangkai mawar di tempat sampah
sekarang yang tersisa adalah menonton Oprah
dalam diam, kepalamu di dadaku
dan kepalaku penuh dada dada baru
bukan sejarah yang bisa dihiraukan
maupun saling memahami yang mampu dicampakkan
tidak seperti di film film antonioni:
we understand each other
and we get to keep our clothes on
bosan bukan perasaan yang patut diingkari
rasa rasanya wajar dan rasional
kepalamu di dadaku dan kepalaku penuh dada dada baru
*dicuri dan dimodifikasi dari 'kemurungan radikal' di Goenawan Mohamad, Tuhan & Hal-hal yang Tak Selesai, KataKita, Jakarta, 2007, hlm. 133.
serupa jatuh cinta
maupun pikiran malas untuk bunuh diri
atau keinginan menato seluruh tubuhmu
dengan lukisan raden saleh
rasa rasanya wajar dan rasional
menganggap bosan sekedar khayalan
tapi akhir akhir ini aku berpikir
bosan bisa jadi senyata
kemuraman radikal* seorang kapten kapal
semua ini karena aku tiba tiba teringat pertama kali kita bertemu
di sebuah pertemuan keluarga besar di margaux
kau datang sebagai pacar seorang sepupu
di tengah tengah aku bercerita tentang rencana tunanganku
kau tiba tiba menyela:
'kau kedengaran begitu yakin, nih, have some more ragout!'
garpu garpu berhenti di sekitar dagu
pacarmu, sepupuku, menepuk bahumu
sedikit terlalu keras
hahaha, aku tertawa ringan
hahahahahaha, aku tertawa lebih keras
dan meja berguncang dengan perasaan lega dan sisa cemas
you're a funny one
you're The Funny One
You're The Funny One For Me, Funny
sekarang setelah entah berapa kali main kucing kucingan
dengan sepupuku yang sekarang suamimu
bertangkai tangkai mawar di tempat sampah
sekarang yang tersisa adalah menonton Oprah
dalam diam, kepalamu di dadaku
dan kepalaku penuh dada dada baru
bukan sejarah yang bisa dihiraukan
maupun saling memahami yang mampu dicampakkan
tidak seperti di film film antonioni:
we understand each other
and we get to keep our clothes on
bosan bukan perasaan yang patut diingkari
rasa rasanya wajar dan rasional
kepalamu di dadaku dan kepalaku penuh dada dada baru
*dicuri dan dimodifikasi dari 'kemurungan radikal' di Goenawan Mohamad, Tuhan & Hal-hal yang Tak Selesai, KataKita, Jakarta, 2007, hlm. 133.
Friday 14 December 2007
me in prambors poetry attack (buma thingy—edo wallad, il comandante)
| Start: | Dec 15, '07 11:00a |
| End: | Dec 15, '07 12:00p |
| Location: | prambors 102.2 fm (jakarta only) |
*La flèche d'or*
Di sebuah taman
dengan satu bangku merah
di tengahnya
Seorang gadis berjalan
menendang udara
di depan kakinya
Ranselnya berat
menyimpan baju tamsir
dan sekantong panah
Matahari menyala
seperti terompah
raja
Daun daun gugur
bersama
sama
Si gadis lupa
membawa
busurnya
*poem inspired by the mahabharata # 1,000,002,103,007,968,001,662*
seorang jagoan akhirnya datang
ke medan perang
bersenjata panah
dan beberapa butir merjan
bertopi laken
dada telanjang
jari lentik
angan melayang
penuh fantasi
besok menang!
di belakang pasukan kaki
si jagoan mengamati medan
formasi supit urang
satu peleton membangkang
sangkakala dari cangkang
panji koyak di tiang
di depannya chylabborak
pax dan lord of mice
di sampingnya yudhistira
nakula begawan abiyasa
di belakangnya
istri istri membakar dupa
si jagoan mengangkat busur
berlapis kulit ular
menunggu sangkakala
dan langit bergetar
tak lupa dikulumnya
sebutir merjan
semesta mengkilat
di ujung putingnya yang tegang
diarahkannya busur ke awan
dewa dewa pun berlarian
pekik terompet
dan jerit panik prajurit
akhirnya!
si jagoan tersenyum
panah dilepaskan
dan dunia menyala
bagai daft punk alive 2007
@ coachella
aerodynamite!
harder, better, faster!
stronger than anything
homer had ever imagined
si jagoan membuka matanya
merjan pahit di mulutnya yang kering
di sekitarnya
lingkaran hitam
sepi
tanpa tepi
tinggal dia sendirian
merentang busur kosong
awan lenyap
udara berbau mesiu
di kejauhan
tiga pohon hangus
si jagoan menyeka keringat
di sekitar mata
menundukkan kepala
memandang jari kakinya
sayang,
tak tersisa lagi satu pun pendongeng keliling
yang bisa berblablabla
siapa dia sebenarnya
seorang superhero
human after all
*tenggelam*
you think i'm dead, but i sail away.
akan kusetir mobilku ke tengah lautan.
kusampaikan salammu untuk ubur-ubur yang menyala
dan karang biru yang tidur
bersama kaleng fanta.
aku berdansa di buritan tampomas II
cover band memainkan arcade fire, tanpa biola.
aku berpolka bersama putri duyung, tak berbeha
kita sama-sama menjerit: laika!
di kedalaman seratus depa
ombak tinggal dingin yang berat
dan aku tak lagi ingin menggali terowongan
kembali ke darat.
you think i'm dead, but i sail away.*
*the pixies, wave of mutilation.
*kau dan aku selalu / baks duls selamanya*
dulu semua tergantung pada
jari-jari yang tenang melin-
ting papier yang katamu
lucu seperti kulit kentang dan
angin yang bersahabat
pada tembakau yang ruwet
seperti pubic hair pacarmu
yang bulan depan datang
dari brighton, kota pelesiran,
3 hours on the tube. itu kalau
ingatanku tak salah, katamu
sambil mengecap bibir yang
tak sabar. tentang brighton,
jauhnya dari london, atau
jadwal kedatangannya? tan-
ya udara di puncak gedung
femina. di sini, saat ini, jang-
an tanya apa-apa lagi. aku tahu,
kita hanya berdiri di pinggir
kuningan, tapi rasanya seperti on
top of the world! aku ulur-
kan tanganku, kubelai se-
mangka yang mulai berair di
matamu,* karena aku setuju
yang kurang sekarang hanya pa-
rasol yang tak akan menyembunyi-
kan melankoli buah-buahan di kafe-
teria tempat kita nanti makan siang.
*semangka berair ini dicuri dari Afrizal Malna, 'Menanam Karen di
Tengah Hujan', dalam Seperti Sebuah Novel Yang Malas Mengisahkan
Manusia, IndonesiaTera, 2003, hlm. 46.
*Re: [BungaMatahari] JKT:KMG*
by malaikat kecil
Kemang hilang. Dalam ingatan kucaricari tak ditemukan. Lost in memory.
Wajahmu misteri di balik tembok. Punggungmu tekateki bergambar pinball
machine city.
Macet, traffic light berwarna kuning. Tidak ada hijau dan merah. Transpose,
nada dasar berubah.
Trampoline. Pulpit. Guano. Potongan kemungkinan di peta kabur tahun 60an.
Tersesat. Kau marah
tak terkendali. Muntah muntah. Could you shut the fuck up? Scene berganti.
Scaffolding dan lelaki
tergantung sendiri. Rencana Pembangunan Lima Tahun, bukannya nenek kita yang
skeptik itu masih tinggal di gubug tanpa listrik? Sumpah klobotnya bau
menyan. Piring putih pecah itu melenting. Mercurochrome. Hidungmu berdarah.
Taksi, antar kami gerayangi jalan, siapa tahu Kemang bisa ditemukan.
*merah menyala*
by holiday_sendiri
jam 8.30 pagi saya keluar rumah. ada kucing berukuran sangat kecil yang takut-takut mau menyeberang jalan. tangan kanan saya penuh dengan dua tas. jadi saya gendong kucing dengan satu tangan. kucing muat dalam telapak tangan kiri. lalu saya beri susu di luar pagar. lalu saya berpikir everything can go wrong today but i'm gonna have my own cat. it will love me back. lalu saya senyum-senyum sepanjang jalan membayangkan saya akan punya kucing lagi. waktu kecil kucing saya pernah mencapai tiga belas ekor. tapi saya ibu yang jahat. lalu saya tidak boleh punya kucing lagi. jadi ketika sudah besar saya hanya berpikir bahwa saya punya kucing. tiga jam kemudian kakak saya menyapa lewat yahoo messenger. katanya kucing itu terjepit, tergilas pagar. jadinya kucing itu sekarat lalu dibuang. i killed a cat i thought i saved. rasanya tidak enak sekali. malamnya saya pergi karena harus. saya makan kerak telor, soto betawi, nasi biryani, kentang berbumbu, puding coklat. lalu saya dan teman membeli bando tanduk setan yang bisa menyala karena ada baterainya. kami pakai sepanjang jalan sambil bicara tentang perceraian. lalu kami naik bajay dan di kaca saya melihat dua pasang tanduk merah menyala. lalu kami makan mi jawa. lalu saya melihat ibu kucing dan rasa tidak enak itu muncul lagi. lalu saya pulang dan langsung menyalakan komputer. ada pesan dari kakak saya bahwa saya bisa membeli kucing bagus di manggarai. teman saya yang menginap juga menyarankan itu. tapi-jangan ketawa-saya pikir makhluk hidup dan mungkin juga cinta tidak bisa dibeli. lalu saya menulis beberapa e-mail supaya saya dikirimi e-mail. lalu saya membaca ini. saya sempat terganggu dengan kejujurannya. but no it doesn't make me love her less. lalu saya menulis i love you all the same di status yahoo messenger. tapi saya salah. perhaps i love you even more.
yr clitoris tells so many stories*
that leave me absolutely
tounge-tied
*the 'clitoris-tell stories' rhyme stolen from 'The Ramble' by Alexander Radcliffe.
tounge-tied
*the 'clitoris-tell stories' rhyme stolen from 'The Ramble' by Alexander Radcliffe.
Porphyria's Robot Lover*
to the tune of Daft Punk's Robot Rock-Oh Yeah mash-up (vocodered to death)
murder is no fun
why not
get an aibo
tie all your hair
in one long yellow string like so
wind it three times around her little throat like so
and take her on a stroll
or a fun run around the sun
*allusion too obvious to warrant a footnote
murder is no fun
why not
get an aibo
tie all your hair
in one long yellow string like so
wind it three times around her little throat like so
and take her on a stroll
or a fun run around the sun
*allusion too obvious to warrant a footnote
o osim o
o great osim
thou hath given mee
the iPamper iSqueeze iDesire iSymphonic
if only thou would rack thy brain
some more
and invent for mee
iThink and iWrite
and why not throw in
whilst thou art at it
the iAmHappy
i would kill john donne for thee
and ravish him
for all eternity!
thou hath given mee
the iPamper iSqueeze iDesire iSymphonic
if only thou would rack thy brain
some more
and invent for mee
iThink and iWrite
and why not throw in
whilst thou art at it
the iAmHappy
i would kill john donne for thee
and ravish him
for all eternity!
Thursday 13 December 2007
memasuki isi perut richard oh or the one thing more painful than watching koper:
| Rating: | ★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Drama |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*memasuki isi perut richard oh or the one thing more painful than watching koper:*
- i think theres' some unnecessary comedy in the script. you can
safely cut yahya getting stuck in the fence and yahya naked talking to
noni at the bus stop wihout losing anything. it has to do with the
tone of the movie; whatever comic moments you're trying to slip in
between the melancholia just don't fool me: you're a sombre-romantic,
kinda like p. ramlee. remember how the kafe betawi regulars waltz to
his music? i think that's the right tone and pace for the movie.
like how yahya would look up and stare at the advertising billboards.
if the pace is too fast, and comedy is fast, like the `adam subandi'
guerilla postering in janji joni, the moment will pass you by without
you feeling or even understanding much of what just happened.
and since these comedic moments are few and far between anyway, they
could derail the flow of the story, i feel this especially during the
naked yahya episode. he almost lost his suitcase to a gang of thugs,
but the relief he must've felt when he got it back, which we must feel
too, is diluted by his struggle to cover his dick with his suitcase.
the pissing dog is also a cheap laugh i think.
- the comedy doesn't suit the yahya character i guess. he's a serious
man. and he doesn't have enough mongrel—as the aussies say it—in him
to react well to the misfortunes that give him the chance/space to be
a comic. he's no woody allen.
- let's go deeper into yahya's character. he's sometimes angry and
loud about it, like in the opening scenes when he walks down the
hallways of the national archive building, and at other times seems
too morose and gentle to be as loud as he sometimes is. he seems at
peace whenever he's with noni and angsty when with others, his wife. i
guess this is the point, but is it too much so?
and how much does he love yasmin? or how much love does he have left
for her? would he have sold all his p. ramlee records to pay for her
surgery? i believe that you should not give the audience what they
want. at first it looks like this is what you're doing by getting
yahya to sell all his p. ramlees. wouldn't we want him to keep all
those shiny black vinyls? you break my heart. but then on closer
inspection, isn't he just doing what's expected of him? he's a bit of
a goody two shoes, so he'll sell all his records, "the only thing i
own that is worth something", because he must, because he doesn't care
anymore. is this the point? or does he still care about yasmin, even
if it's only that he doesn't want her to die?
the night before he sells his records he was at the kafe betawi
waltzing away with noni, and the night before that at noni's flat
looking "awkwardly into each other's eyes". so he doesn't really care
that much about yasmin. why not make him care even less?
get him to open the suitcase instead of selling his records?
- but then i understand that the suitcase is the only thing that
matters to him now. or rather returning it to its owner. i like this;
he doesn't care about anything else anymore, and single-mindedly
pursues something that he thinks is only right and natural. returning
the suitcase fits into yahya's idea of what that rightness and
naturalness demand from the world. people should not want, and people
around him want, want, want more and more and more out of life. he
wants nothing, as everyone should. in fact the world has given him
something, a manna of a suicase, and he doesn't want it. as everyone
shouldn't.
and so, this becomes what the audience deep in their guts want, for
yahya not to experiment with his strict moral calculus. for him to
return the suitcase to its rightful owner, and for him not to be
tempted even to see what's inside it, the way we don't want indy to
look inside the lost ark. of course we want to see what's inside it
too but we expect indy, yahya, to be stronger than we are and resist
the temptation.
so why not make him give up to temptations? open the suitcase and
don't sell the records.
it will only strengthen his bleak view of he world. man wants and
easily gives up to temptations. he doesn't thinks he's like that. but
what does he know, what do you know, he is.
the audience won't want that, won't want yahya to give up, and you're
left with a better movie.
- there's too much deus ex machina in the suitcase opening
accidentally when yahya bangs his fist on it. it's too happy ending-y
really; you get to see yahya see what's inside it (though we don't
know what he sees, we'll share his "amusement and sheer hilarity") and
we don't have to blame him (and we escape blame ourselves) for giving
in to the temptation to open it. the hand of god opens it for yahya,
for us. and we don't have to wash the dirt of temptation off our hands.
what you need is more machina, less deus.
- or do you want yahya to care about nothing? not even the suitcase?
this is possible. he could care less about the reasons why he should
return it and do so only out of a vague obligation to act right. and
the movie will become even more nihilistic. but it does present and
internal problem of motivation for the movie. there will be no pothos,
something that yahya really wants, something that drives him (cf.
achilles' honour in the iliad, paying back the stolen new beetle in
virgin), and the plot.
you have to choose one or the other of course, because the two yahyas
will lead different lives, at least two different movies.
- if you want yahya to care about the suitcase, which i think you
do—only when he's with noni does he seem to forget all about it, then
you should get him to try to return it sooner. by my calculation a day
is lost before he attempts to find the owner of the suitcase. he's at
the office all day, goes to kafe betawi in the evening and then goes
record-hunting with noni. it's only the next day that he tells the
office boy he wants the phone number for the lost and found. already
around 36 hours after he found the suitcase!
i think you can solve this problem by:
1. getting the suitcase to fall closer to yahya from the harrier. he
sees the suitcase, shouts his "Hey! Hey!" to the car, picks the
suitcase up and maybe runs after the car a few metres, waving his
hands, and then when he realizes the man in the car doesn't hear him
(or doesn't want to) he looks at the numberplate and memorizes it.
2. next day at the office he starts to look for the lost and found
number but the cronies are hassling him already, he's inundated with
work, perhaps thick piles of documents slam on his desks, and suddenly
his little clock rings in 7.30 pm! damn, it's too late? he goes to
kafe betawi, and when he sees noni, get him to say a few things about
the suitcase, "man i wanted to return this suitcase but today the
office got all weird on me" or something. he doesn't say anything
about the suitcase to noni in your script! as i said, he seems to
forget all about it when he's with her and that's fine but i think
this time he should, and before they go record-hunting!
- some problems of verisimilitude:
1. the jayas seem too rich and the yahyas not poor enough. they live
in an alley don't they? with wafer-thin plank walls? if the jayas are
novices at corruption, which they must be since they haven't moved to
pondok indah, then mbak sri won't i don't think offer "smoked ham
sandwiches", maybe some roti bakar with ceres sprinkles, but not cold
cuts. and if the yahyas are poor then they wouldn't have a washing
machine, yasmin will wash yahya's clothes on a washboard
half-submerged in soapy water in an oblong baby washtub (this would
look better too wouldn't it?). and if they did have a washing machine
it would probably be one of those old twin-tub ones (yasmin lifting
dripping clothes from the washer and pushing them into the spinner
would also look good), and certainly not a front-loading ge, even if
it's old!
- some problems of continuity:
1. when yahya goes to see alatas (this reminds me of when meryl streep
went to see chris cooper in adaptation) he, disappointed, lugs his
suitcase and "threads his way along the rutted path toward the main
road". but since the place is far out of the way and he got there on
the shop owner's ford escape, he should surely be getting back into
the car rather than walk off?
2. page 21, after they go record-hunting, after noni's "that must be
worth a fortune", i think it needs a little goodbye but i really
really like you and i had so much fun much funner than with my wife scene.
- how much control do you want to have on the director? eg. when p.
ramlee's wafting "over the balcony. over the parapet, along the alley,
in and out of the neighbors' houses", how do you want this to look
like? moving shots of the balcony, parapet etc., everything and
everyone silent but for p. ramlee? or are you going to leave it to the
director's imagination?
on page 23 you wrote `the camera pans ..." (from the no salesman etc.
welcome sign along the queue of hangers-on). you probably need to
decide whether or not to include strict directions like this in the
script. i prefer not. and just say what happens, i.e. a line of
salesman etc. snakes along the wall from in front of the office's
door. above the door a sign: no salesman etc. welcome!
- i want to say a few things about the dialogue/language but i have to
go to work now. i'll write them later.
mikael.
dioyak2 mumu, eric, lan akmal
| Rating: | ★★★★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Comedy |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*dioyak mumu, eric lan akmal*
bajigur! lha iki kok kabeh kritik ketoke kok ora ono sing ngerti film
iki to? malah ketoke dho ora gelem ngerti, ora gelem 'ngleboni wetenge
kreatore' nek jarene koh oh wingi kae. sing ono meng ece2an soal
logika cerita sing ora logis, misale kenopo si cah ayu anyar eneh kae,
wah jan matur nuwun tenan mas rudy, kowe mung siji2ne sutradara sing
wani nganggo lan nggoleki bintang anyar nggo film2mu, jan untung tenan
kowe mbok aku melu nek casting, yo, kenopo dheweke kudu nganggo
hotpants terus. lha iki kritik2 iki opo ra tau nongkrong neng senayan
city opo yo? lha nek cah ayu kuwi, alah alaaah lucune nek cangkeme
nutup ning rodo ketahan behel, trus rodo mbuka ketahan sethithik, wah
seksine, lha nek dheke kesusu arep minggat terus waton wae nglebokke
klambi karo kathok neng tas yo mestine paling ora bakal ono 342
hotpants sing katut to! piye to wong2 iki dasar mas2 katro! trus soal
matine bapake, utawa kenopo dheweke minggat. lha kok akmal, Oh, Gusti!
kowe kok yo iso2ne nggambleh: 'simaklah problem pemantiknya yang
klise: bapak Shanaz "harus" meninggal lebih dulu, dan sang ibu - betul
sekali! - punya rencana menikah lagi dengan seorang om botak yang luar
biasa membuat muak sang anak.' (tempo, 27 mei 2007, 125) lha nek koyo
ngene iki sopo sing klise, rudi lan monty apa malah kowe dhewe? cah
ayu kuwi ngenyek ibune pelacur terus mlayu saka ngomah terus, mung
goro2 cah ayu neng eling, ISIH CILIK, kuwi ngomong ngono mau terus
kowe percaya wae nek masalahe mung kuwi? lha opo ra tau ndelok dr.
phil to? lha kan dheweke isih lara atine, nyesel dheweke ngapusi
bapake mlayu2 esok trus malah mati (yo iyo wong ra tau olahraga nyabu
terus piye to nduuuk nduk), lha ya gara2 kuwi to sakjane dheweke
mlayu. opo kowe ra nggatekne omongane cah ayu kuwi karo dwi sasono
neng mburi film pas si dwi ngomong yen dheke yo nyesel tenan ra iso
nulungi adhine pas gempa gara2 lagi pacaran karo ningsih terus adhine
mati. cah ayu kuwi meneng trus mbrebes lan ngomong lirih2 'o ya, aku
ngerti, ngerti banget rasane. kosong.' nek menurutku yo jelas neng
kono cah ayu iki ora mung lagi ngomong yen dheweke ngerti artine
kelangan wong sing mbok tresnani tapi yo mungkin dheke lagi sadar,
mungkin iki, iki kenapa aku minggat soko ngomah wingi! aku isih
kelangan bapak, lan saiki aku lagi 'gegabah' ngisi atiku sing 'kosong'
kuwi mau. persis koyo kandhane ningsih mau bengi. kabeh petualangan
iki, ngguya-ngguyu ndelehke sirahku neng pundhakke mas dwi iki, mung
nggo ngisi kothonge atiku mau. aku blas ra dhong, radhongblas!, kenopo
kritik2 kuwi koyo ra niat nonton film iki. ra gelem nyerah wae karo
critone, malah sibuk ngarang critone dhewe. iki kudune ngono, iku
kudune ngene. malah eric komplen soal lighting, walaaaaaaaaahhh. kuwi
neng tengah2 film ono awan kelire kuning endhog, indah to, sopo peduli
nek ora tau ana awan werna kuning endhog? lha iki nek menurutku
mamerke meneh yen akeh wong saiki, ra mung kritik2 iki wae, sing
ketoke isih wae nuntut film2 indonesia supoyo dadi realis. supoyo
nggambarke donya sing didelok saben dina karo wong2 kuwi. makane dho
pada seneng kala kabeh, soale meneng2 menurutku film kuwi malah realis
banget, negara antah berantah sing koyo indonesia tapi dudu indonesia
kuwi yo nyat indonesia! piye to! wong2 korup, ratu adil, dhemit,
kurang klise indonesia piye meneh! wong iki film kok, piye to. kowe
iso njeblugke donya terus sesukke ngopi2 neng starbucks, yo mungkin
wae! kowe nduwe kekuatan kuwi, lha ngopo ra digunakne. opo realis
misale aminah cendrakasih jugujug nyanyi2 neng trem jakarta, utawa
kate winslet diantemi karo prajurit lilin? (hayo neng film opooo den2
kritik?) yo apik2 wae to filme. lah nek menurutku film2e rudy lan
monty kuwi rodo koyo fabel, alegori, crito2 bibel. moralia ala
plutarch. mesti ono morale. ra penting realis opo ndobos! lha nek neng
film iki moraliane yo pas ningsih karo cah ayu mau dibandhemi botol
aqua pas kabeh wong akhire ngerti yen ningsih sakjane lonthe sarkem.
`nek kowe yakin kowe bener, ndhangak nduk, ndhangak,' bisik ningsih
neng kupinge cah ayu mau. dheweke malah mung nangis. untung. dadi
nutupi sesenggrukanku. isin to. mas2 kok nangis. nyat dadi ono hal2
sing yo ketebak banget, koyo sepeda sing rem-e dhol kae. kabeh wong yo
pasti ngerti nek rem-e mengko ra didandakne yo mesti diganti mercy opo
opolah pokoke kuwi kan metafor nggo uripe mas dwi, uripe kabeh
karakter neng film kuwi, sing yo nyat kabeh nggoleki wong utawa hal
sing isa mekso dheweke mandheg wae, rasah mlayu meneh. sik, udud sik,
wah kok yo serius men, nggambleh wae aku iki. tingwe, tingwe wae. wah,
marem tenan iki mbako nggerjen. tekan ngendi mau? o iyo sakdurunge
lali, neng yogja ra ono gunung ric? kok yo percoyo wae karo mumu,
dheke kan wong solo, jelas ewa wae karo yogja. lha merapi kuwi neng
ndi? sleman? halah, tak kandakne sultane kowe mengko kabeh. arep melu2
mbah maridjan dadi separatis? hehe. bali meneh neng film-e, ngopo kowe
dho nggolek2 hubungane film iki mung karo mengejar matahari? mung ben
iso ngomong wooo kok ra ono hubungane to? ono ono, mengko tak jelaske,
tapi iki sik, kenopo ora nggoleki hubungane karo film-e rudy lan monty
sing liyane? ra sah mung sing judule yo ono 'mengejar'-e, kok cethek
men to yooo. mungkin kuwi malah iso nulungi kowe luwih ngerteni film
iki, utawa paling ora ngerteni rudy lan monty? lha kan film iki
sakjane yo podho wae karo mendadak dangdut to? wong sugih mlayu neng
kampung, neng kono kudu urip, piye carane urip neng kampung, ra ono
starbucks ra ono aksara ra ono casa? trus saka wong2 mlarat kuwi wong
sugih mau ajar meneh carane urip sing (luwih) bener. lha ya mung ngono
to. dadi misale wong2 sing protes kenopo wong2 mlarat iki didadekne
dolanane rudy lan monty lha yo jelas to, film iki nyat didelok soko
mripate cah ayu behelan mau, yo wajar to nek dheweke nganggep uripe
wong mlarat mung koyo dolanan, gilo ning sekaligus pamer sok hardcore
karo kancane neng hapene bar mangan lesehan 'neng pinggir got', utawa
gilo karo ningsih sing wis nulungi, malah nyindir 'aku perempuan baik2
kok'. aku malah seneng rudy lan monty ora nggawe cah ayu mau dadi
langsung seneng karo ningsih, langsung dadi aktivis lsm hiv/aids sing
dadane jembar (wis wis ojo saru!), malah dadi luwih wajar. nduk nduk
kok yo mesakke men kowe ra entuk dadi stereotipe abege wae, kudune
ngene kudune ngono. lha, iki yo nggawe aku mangkel. kritik2 iki kok yo
fasis men to? kathokan hot pants ra entuk, blangkonan ra entuk,
lurikan ra entuk, kayunen ra entuk. opo liyane hot pants, cah ayu mau
yo kudu nduwe legging motif macan, blus babydoll, skinny jins se7en,
lan paling ora telung pasang kaos kegedhen ala cindy lauper? opo mas
dwi kudune rambute luwih dowo meneh, nganggo kaos yukensi neng
ngendi-endi, kebak tato, nduwe pacar neng hamburg, köln lan perth,
senajan dheweke wong sarkem luwih 'realistis' yen dheweke dadi guide?
trus dina olivia kudune diganti sopo? mama loren? kok yo ngenyek men
kowe kabeh kuwi. ra tau neng sarkem po? sing luwih ayu mbangane dina yo
akeh! ra mung sing wedok lhooo. ngopo to kritik2 iki koyo ngono? kok
ngritik koyo film-e durung dadi wae, iki ngene kudune, sakjane, luwih
apike ngono, walaaah, telat mas! rasah dadi kritik sik nek isih gregetan
pingin nggawe film dhewe! o iyo mau hubungane film iki karo mengejar matahari.
ngene, dadi nek menurutku rudy kuwi ket mbiyen nyat tertarike karo piye
carane menungso kuwi iso tahan urip neng ndonya iki, mulane dheweke ketoke
mung tetarik karo menungso lanang, mengejar matahari, 9 naga, trus neng
mendadak dangdut dheweke wiwit nggatekke, lha nek wong wedok piye yo?
sik menurutku menarik, pas dheweke wiwit nggarap wong wedok iki, film-e
banting setir soko tragedi dadi komedi. kenopo? opo menurut rudy lan
monty wong wedok ra setragis wong lanang? ra semelankolis? luwih nduwe
balung lucu (nek nganggo ukarane koh oh meneh)? iki sing menarik! sing
kudune digatekne mas2 kritik kuwi! dudu 'aspek teknis seperti pencahayaan'!
hehehe, kok aku yo melu2 dadi fasis! kudune ngene kudune ngono. hehehe.
yo wis ben. aku ngerti saiki. nyat marem tenan bulane nggambleh koyo ngene iki.
mas mikael.
Hantu
| Rating: | ★★★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Horror |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
---> this is a reply to a review in sossisag's blog http://sossisag.multiply.com/reviews/item/80:
*hantu*
thetruthaboutjakarta wrote on Oct 17
menurut gue film ini bagus. banget. pertama adegan debus memakan hidup2 ular belang kuning hitam itu. terus dialog yg super natural. terus logika is there really a ghost or is this all in their heads yang rapi. terus casting yg pas, bahkan that dwi andhika guy, i can't believe how good he is. terus konflik di antara karakter yg dipikirin banget, terasa real. dia suka sama cewek dia, dia pikir dia banci gak berani ngomong kalau dia suka dia, dia suka godain dia, dia gak suka digodaian dia, dia masih godain dia atau hantunya yg godain dia sekarang, etc. etc. dan soal ketahanan film ini memaksa penonton utk menebak semua ini sebenarnya hanya fantasi anak2 ini karena mereka stres di gunung (how lord of the flies) atau emang ada hantunya menurutku cukup istimewa untuk film horor asia. biasanya soal ada tidaknya hantunya kan dalam film horor asia tidak pernah begitu diperdebatkan. di kuntilanak adalah beberapa menit kemungkinan segala ketegangan ini hanya karena julie estelle stres nyari kos2-an. tapi kemudian jreng2! muncullah wanita berkaki kuda. bukan sesuatu yg orisinal tentu dalam konteks film horor per se, cf. rosemary's baby, even the nightmare on elm street series (remember, freddy krueger appears IN YOUR DREAMS), etc. etc. tapi ini mungkin terlalu berteori. yg jelas menonton hantu seperti didongengi tanpa digoblok2kan, tanpa ada sesuatu yg gak logis yg coba disembunyikan, karena yg bikin gue rasa memang logis.
makmal bah!
| Rating: | ★★★★★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Romantic Comedy |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*makmal bah!*
dulu waktu kecil gue bisa ingat nama personil band favorit gue.
sampai sekarang pun gue masih ingat. coba, poison: rikki rockett, bret michaels, c.c. deville, bobby dall.
baru aja gue cek ke wikipedia bahkan spelling rikki rockett gue pun gak ada salahnya.
atau kalau gak gitu, gue juga hapal nama aktor film favorit gue, sutradaranya siapa, penulis skenarionya.
ah udahlah, preamble ini kelamaan.
poin gue, sekarang gue suka the shins misalnya, but fuck knows if i can mention the name of even one of their members.
atau gue suka banget film kiarostami yg ttg cowok yg menyamar jadi makmalbaf yg waktu itu gue tonton di subtitles dengan volume yg kegedean, tapi sampai sekarang pun gue gak inget itu film judulnya apa.
ya, vero, gue tahu lu tahu.
poin gue satu lagi, gue gak tahu apakah ini berarti gue sekarang sudah tak sefanatik dulu lagi atau sel2 otak gue sudah banyak yg hilang tergelontor bir, baks, iprits, coke, shabu, hasish, acid, dll gue udah gak inget lagi.
jadi waktu ngelihat di centre pompidou ada eksebisi 'correspondances' antara kiarostami dan victor erice, gue gak yakin apakah gue sebenarnya pengen lihat.
takutnya, ini sekali lagi contoh seniman kemaruk melakukan diversifikasi usaha. films? why not installation arts?
tapi ini juga kelamaan, menulis ttg sesuatu dgn sok2 skeptis tapi udah jelas banget akhirnya gue bakal bilang gue seneng banget dengan sesuatu itu.
ya memang, gue suka banget dengan eksebisi ini. habis, emang bagus sih.
mengikuti sens de la visite-nya kita akan melihat bagian kiarostami dulu.
pertama, satu screen dibagi dua, dua2nya film dokumenter lama yg dulu sering dia bikin utk pekerjaannya sebagai apa gue lupa. sebelum dia meledak jadi sutradara persia favorit eropa. tapi mirip2lah gambar dan gayanya dengan scene pengadilan di film ttg makmalbaf itu.
cinema vérité? veritably boring.
(pas court scene itu gue juga ketiduran, padahal bantal subtitles kan banyak yg bau.)
kemudian habis itu footage dua orang di kasur, cowok cewek, berselimut putih, sprei putih, yg diproyeksikan ke lantai hitam. dekornya semuanya hitam by the way, dindingnya, langit2nya juga. cowok cewek ini lagi tidur. real time. ada keterangan instalasi video ini 90 menit panjangnya. mungkin 85 menit lagi mereka akan tung-tung doggy style, tapi place de clichy juga cuma 10 menit dari sini.
lanjut. habis itu satu seri foto2 ttg iran yg lagi bersalju. biasa aja. indah sih. tapi agak2 fotografer.net-ish. geometris banget.
habis itu, wow. ini dia baru. satu seri foto2 yg dari jauh keliatannya seperti ceprotan warna2 buram saja, tapi dari dekat ternyata foto2 yg dia ambil dari dalam mobil dengan kaca tertutup pas hujan (dan wipernya gak dinyalain kalau fotonya diambil dari balik windshield).
they were fucking beautiful.
kadang2 gue merasa penasaran pengen tahu bayangan di balik bulir2 air hujan itu apa, tapi kemudian tiba2 sadar selama itu gue sebenarnya sedang terpukau dengan bulir2 air hujan itu sendiri.
atau gue sedang menikmati pola2 yg dibuat air hujan itu di kaca mobilnya (tahu kan suka ada air yg meluncur turun dari atap mobil? jadi kelihatan seperti kanal di bulan), kemudian tiba2 dikejutkan oleh bola merah yg warnanya ngejreng banget, yg ternyata lampu merah.
akhirnya gue gak tahu lagi setiap kali aku melihat foto2 itu sebenarnya aku sedang melihat apa. jadinya melihat semua ini dari dekat lama2 seperti melihat mereka dari jauh tadi. ceprotan warna2 yg buram tapi indah. seperti kanvas2 rothko di lantai bawah.
kemudian setelah itu, beneran, a real installation. namanya 'kiarostami garden,' 'jardin du kiarostami,' kaya gitulah. sebuah ruang berdinding cermin dengan karpet hijau dan pilar2 seukuran pohon pinus yg ditempeli wallpaper (barkpaper?) warna hijau pupus yg kalau dilihat dari jauh seperti korengan dan kalau dilihat dari dekat ternyata memang berpola kulit pohon. lengkap dengan beberapa grafiti victorinox. 'yuval heart assaf.'
ada kursi metal warna hijau di situ. persis kaya di jardin du luxembourg. gue dudukin. menghadap ke dinding cermin. jadi kaya gini tampangku kalau lagi kesepian dan gak punya teman.
'excusez-moi, monsieur.' bah, ternyata ini kursi kru tv5 yg lagi liputan di situ.
setelah itu, la pièce de resistance, les correspondances. yg ternyata sepuluh(an—gak inget lagi persisnya berapa) video letters yg saling mereka kirim selama 3 tahunan (atau lima, whatever, katanya juga korespondensi ini sebenarnya masih berlangsung sampai sekarang). sahabat mpeg. hahaha.
contoh: kiarostami mengirim video ttg buah pir yg ia petik dari kebunnya, terus dibuang ke sungai, terus selama 10(-an) menit kita menonton pir itu melaju di sungai yg arusnya lumayan deras itu, sampai hampir bosen, walaupun gue jadi bertanya2 gimana caranya dia bisa mengikuti pir yg memantul2 cepat di permukaan air itu? sampai akhirnya seorang gembala muncul mengambil pir itu, yg kemudian digigitnya, kemudian disodorkannya ke mulut salah satu kambingnya, dan kambing itu kelihatan senang, dan kambing yg lain datang, dan ikutan menggigit pir itu, dan mereka juga kelihatan senang, dan kambing2 yg lain datang lagi, dan akhirnya si gembala tertawa dan membiarkan pirnya direbut kambing2nya yang kesenangan.
kemudian kamera pans out memperlihatkan gembala itu berjalan meninggalkan kerumunan kambingnya yg lagi berebutan buah pir dan jalan aspal di kejauhan. ada sebuah mobil di jalan itu. karena dilihat dari jauh, mobil itu kelihatannya berjalan begitu pelan. semuanya berwarna coklat, coklat, coklat.
waktu si gembala itu tertawa dan kambing2nya kesenangan gue juga ikut tertawa, padahal rasanya seperti ada seember air asin yg nyangkut di dada, tenggorokan, dan di sekitar mata.
dan jawaban erice adalah: memperkenalkan seorang gembala dan biri2nya di country spanyol, yg coklat juga tapi lebih tak berumput, mengikutinya menggembala beberapa saat (nggak real time) kemudian kelihatannya gembala itu lagi bersender di pohon utk makan siang tapi ternyata dia lagi menonton video kiarostami tadi di video ipod yg diberikan erice (pastinya, karena selama ini si gembala berbicara langsung dengan si erice di belakang kamera).
'ah, dia gembala yg baik, gembala yg baik,' kata gembala spanyol itu di akhir video.
'kamu tahu nggak itu di mana?' tanya erice.
'nggak.'
'iran.'
'____?' (nama tempat yg berima dengan iran tapi kelihatannya mungkin pasti nama sebuah desa di spanyol. obvious, karena gue yakin penonton yg lain juga gak tahu ____ itu di mana, tapi semuanya tertawa.)
(cheap shot, eh?)
(why didn't he stop at 'gembala yg baik'?)
begitulah seterusnya. erice melucu, dan kiarostami lucu tanpa berusaha melucu. dan membuat trenyuh tanpa gue tahu bagaimana tadi caranya.
setelah itu gue juga menonton film setengah panjang erice, hitam putih, yg ttg sekeluarga petani di sebuah desa spanyol. ada bayi lahir, anak2 yg bermain di ayunan dengan kaki telanjang, dan bapak2 bermuka keras yg membabat rumput dengan sabit ayun besar. rasanya seperti sewaktu2 sabit ayun itu akan membabat kaki2 telanjang anak2 itu.
juga ada penjelasan di dinding bahwa kiarostami dan erice dua2nya menganggap masa kanak2 sebagai masa terpenting dalam hidup dan sebaiknya kita semua kembali ke situ.
mungkin kalau gue bisa kembali ke situ juga gue bakal bisa inget akhirnya apa judul film kiarostami yg beneran ada makmalbafnya di endingnya yg menrenyuhkan itu.
mikael.
get married? get fucked!
| Rating: | ★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Horror |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*get married? get fucked!*
betapa banyak orang yg bilang get married itu lucu, lumayan paling tidak
dibandingkan dgn film2 horor yg banyak banget sekarang, bahwa hanung
sudah berhasil menyelamatkan diri dari lobang neraka yg dia gali
sendiri—semua ini sudah sampai pada tahap yg mengkhawatirkan menurut
saya.
terus terang, saya nonton get married dengan harapan nanti bisa menulis
review dengan judul 'get married lucu? get fucked!' tapi dengan lapang
dada saya batalkan rencana saya itu karena ternyata di dalam bioskop
saya sempat beberapa kali tertawa. terutama saat aming berakting, atau
berGERAK lebih tepatnya, dan karena wajah bodyguard binaragawan yg komik
itu.
jadi okelah, get married bisa membuat saya tertawa.
tapi saya tertawa karena apa?
mumu bilang ada semacam keseriusan dalam film itu yg mungkin bisa
dibuatkan filmnya sendiri. keprimitifan bangsa indonesia yg mulia ini
dalam mengatasi perselisihan, bagaimana ternyata tidak ada bedanya
antara kaya dan miskin sama2 primitifnya, pertentangan klasik antara
kompleks v. kampung, sedikit kritik lingkungan, etc.
tapi apakah pantas bilang bahwa get married itu lumayan, lucu, lumayan
lucu, bahkan bagus, hanya karena dia sempat menyindir2 ttg berbagai hal
itu?
nggaklah.
coba ingat misalnya waktu voice over di awal film itu bilang dengan nada
sok dead-pan tentang bagaimana empat sekawan itu waktu kecil bahagia
bisa mandi di kali terus gambar di layar mempertunjukkan empat bocah
cilik berkecibung di sungai berair hitam penuh sampah yg sekilas
kelihatan seperti di pintu air maggarai. banyak penonton ketawa waktu
itu, tapi mereka tertawa pada apa?
dan mungkin yg lebih penting, si pembuat film, hanung, the scriptwriter,
sedang menertawakan apa?
yg jelas joke itu sebuah cheap shot, entah pada pemerintah dki, atau
pada orang2 miskin kampung yang malang, dan karena itu saya tidak
ketawa.
contoh lain misalnya waktu si cowok ganteng kaya itu pertama kali datang
ke rumah nirina dan disambut bapak ibunya dan bahasa si cowok yg tadinya
bersob2 ria berubah menjadi campuran patois puitis dan bahasa birokrat
kelurahan dan si babe tidak mengerti dan mengira pertama rumahnya mau
ditawar, kemudian mungkin si cowok itu lagi cari barang antik, dan semua
penonton tertawa.
hanung ingin menertawakan siapa dan ingin penonton menertawakan apa?
keluguan dan kebodohan orang betawi? atau stereotipe orang betawi yang
seperti itu? yg pertama saya rasa. sekali lagi, a cheap shot.
tapi sudahlah, misalnya sekarang saya tidak usahlah mempermasalahkan
kritik sosial hanung (betapa lame-nya) dalam film ini, dan melihatnya
sebagai cerita sajalah.
yg membuat saya kecewa pertama adalah, dengan ensemble cast seperti itu,
3 cowok pengangguran dan 1 cewek, saya rasa hanung punya kewajiban untuk
memberi tahu saya, atau paling tidak mencari tahu untuk dirinya sendiri,
bagaimana semua karakter itu bereaksi, memikirkan, kemudian mencari
jalan keluar, dari dilema yg dia (hanung) ciptakan.
tapi sekali lagi, semua karakter itu sampai akhir film ya gitu2 aja,
stereotipe anak kampung pengangguran, nongkrong seharian, main gaple,
berantem. apa yg ada di kepala mereka saya tetap nggak tahu. karena
memang nggak pernah diberi tahu.
ada mungkin beberapa clue, seperti mereka semua suka nongkrong di rumah
pohon, trope klasik untuk sebuah peter pan syndrome. anak2 itu tidak mau
beranjak dewasa, karena itu mereka menghabiskan waktu mereka di sana.
okelah. bisa juga. atau waktu scene yg dipaparkan satu2 setiap anak
bilang ragu2 pada ibunya bahwa mereka mungkin ingin menikah dengan
nirina, ini mungkin peluang untuk melihat background setiap karakter
itu, bagaimana mereka berbeda satu sama lain. ya ada perbedaannya, tapi
bentuknya ya stereotipe2 lagi, yg satu ibunya sunda, yg satu islam
banget, yg satu jawir.
sebagai sebuah film, yg punya begitu banyak kemungkinan untuk memberi
tahu kita begitu banyak ttg karakter seseorang, isi kepalanya, hatinya,
lewat bukan hanya kata2 tapi juga gestur, mimik, dan entah apa lagi,
apakah pantas dibilang bagus atau lumayan kalau
sutradara/scriptwriter-nya sendiri, memilih untuk menghiraukan semua
kemungkinan itu?
menonton get married jadi tak ada bedanya dengan membaca berita koran
ttg anak2 muda pengangguran di anyslum, jakarta. tak ada prospek, masa
depan suram (sama aja ya?), main gaple, tawuran. tapi berita di koran
mungkin cuma punya sekolom, jadi masih masih bisa dimaafkanlah
karikatur2 seperti itu (atau tidak?), sementara film ini punya 90 menit.
kadang2 saya berpikir apakah penonton2 yg memaafkan hanung (bukannya
lebaran udah lama lewat ya?) masih belum juga sembuh kekangenannya untuk
melihat semacam potret yg agak realislah dari kenyataan mereka sendiri
sehari2 setelah begitu lama film indonesia tidak ada sama sekali atau
diisi dengan fantasi2 ttg rumah pondok indah dan rumah pondok indah ...
yg berhantu.
tapi tahu apalah juga penonton2 ini ttg kehidupan di rw 13 bawah tol
penjaringan misalnya? jadi saya juga curiga yg diingini penonton2 ini
adalah potret realisme jakarta di kepala mereka sendiri. yg mereka
dapatkan dari karikatur2 koran dan film2 simplistis macam get married
ini. segala macam stereotipe2 tadi. mereka tertawa terbahak2 karena puas
merasa mereka benar.
jadi buat saya tidak ada maaflah buat film2 seperti get married ini. yg
bukan hanya tidak jujur ttg dirinya sendiri (udahlah, comedy might sell
more than horror!), tapi bahkan terlalu malas untuk mencari tahu dirinya
sendiri seperti apa.
saya juga gak setuju dengan mumu yg bilang masa depan film indonesia
suram, karena saya bukan permadi, saya gak tahu masa depan bakal seperti
apa.
kalau masa kininya sih jelas, emang suram.
banget.
mikael.
tentang mengulas pèlem
| Rating: | ★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Other |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*tentang tentang mengulas film*
tulisan hikmat yg panjang bener ttg review film di rumahfilm.org itu pada
dasarnya tetep aja cuma keluhan standar indonesia jelek, bule bagus.
youre not looking hard enough thats the fuckin problem! kalau cuma
macam anthony lane atau joe queenan mah di http://sinema-indonesia.com
juga banyak, apalagi dulu waktu masih ada gue, eh, masih di blog multiply.
bahkan di milis ini sendiri pun banyak review(er)2 yg bagus, atau
paling tidak habis jb kris gak terus langsung ada jurang tak berdasar
gitu loh. mumu, ve, akmal, gue sendiri, hahaha. bahkan kalau lu
hikmat, mengeluh tentang kelonggaran fact-checking kompas dan susi
ivvaty lu gak perlu khawatir kan ada eric yg walaupun suka garing
menurut gue membawa standar baru keseriusan dan keeruditan (i cant
believe im actually using this word) dalam resensi film di indonesia.
tapi ini lagu lamalah, cuma baca kompas dan koran tempo terus langsung
ngeluh. nih gue kasih linknya
http://thetruthaboutjakarta.multiply.com/journal/item/42/-,
http://rumputeki.multiply.com/reviews, http://ericsasono.multiply.com, dan masih banyaklah cari sendiri jangan kaya bayi minta disuapin mulu.
mikael.
quickie express: not original soundtrack
| Rating: | ★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Comedy |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
---> this one is my reply to a post by denny sakrie, the renowned music journo/guru, (if it is really him):
*Re: Musik Parodikah ? [dunia-film] Quickie Express: Mengkhianati "Warkop"*
hahaha kalo kalyana shira aja yg bikin lgsg jd parodi, atau pastiche, atau alusi, pasemon aja sekalian! hahaha! sementara kalau ekskul lgsg dihujat jadi plagiarisme! baca ini (a hyperlink to my posting on ekskul somewhere on this blog, its got riri riza on the title, do the search), scroll down ke alinea 15.
mikael.
--- In dunia-film@yahoogroups.com, denny sakrie
Ketika menyaksikan film "Quickie Express" tiba-tiba saya disuguhkan atmosfer soundtrack era film-film Blaxploitation seperti "Shaft","Superfly" dan yang sejenis.Apakah ini memang sengaja untuk mendapatkan atmosfer parodi ?.Karena di film ini terdengar upaya memelintir theme song "Shaft" nya Isaac Hayes bahkan dalam adegan kejar kejaran di sekitar komidi putar terdengar lagi upaya memelintir theme music serial TV "Hawaii Five-O". Juga ada yang nyerempet ke theme music "Mission Impossible" nya Lalo Schifrin.
Sengaja berparodikah ?
DS
holy crap express
| Rating: | ★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Comedy |
'apalagi ini milis eksklusif. tidak semua orang bisa masuk milis ini.
hanya orang2 yang benar2 terlibat secara langsung dengan dunia perfilman.
jadi, milis ini sangat eksklusif, hanya penulis dan pekerja film yang
bisa masuk. dan karenanya, diperbolehkan untuk tukar menukar no hp,
email tokoh2 perfilman.'
- stern warning from the moderator who shall remain nameless unless i get really vindictive one day beware, Mon Dec 3, 2007 10:06 pm
who would wanna be in da club if da club is a bunch of fucks?
*holy crap*
waktu nonton quickie express pas scene casino dengan cameo joko anwar,
john badalu, vivian idris, teh nia, dan teh2 dan it people (so many! shd
i call them them people?) jakarta lain yg sibuk melambai dan menyelamati
diri sendiri dan satu sama lain, wasting their life away on the craps table, aku jadi sadar, inilah dunia-film indonesia sebenarnya! people wasting their life away on the crap table.
mikael.
keli mutu kelimu tu
warna warna danau danau kelimutu berganti ganti tergantung masa
kata orang
di tahun 32 danau merah berwarna coklat coca cola
danau biru turquoise
danau putih putih susu mama
tahun 50
tak ada yg ingat
hanya ada foto tua dengan gelembung udara di sudutnya
warna kuning madu
aku benci kata sepia
bapak2 penjual kopi jahe mulai berjualan di sini sejak 1965
urutannya begini: merah hati, coklat muda, biru tua
warna warna war na war na na nah
'dulu awan turun tak secepat sekarang
hujan jarang pun
orang tak suka beli sarung
kau belilah sekarang
atau mau kopi lagi ya'
sekarang awan rendah
mungkin cukup kuangkat tangan untuk membelainya
satu dua tiga garis cahaya menembus lubang lubang di antara
seperti di kurusetra
cuma tak ada karna tak ada arjuna
hanya semesta
dan tiga lubang berwarna warni di permukaannya
kata orang
di tahun 32 danau merah berwarna coklat coca cola
danau biru turquoise
danau putih putih susu mama
tahun 50
tak ada yg ingat
hanya ada foto tua dengan gelembung udara di sudutnya
warna kuning madu
aku benci kata sepia
bapak2 penjual kopi jahe mulai berjualan di sini sejak 1965
urutannya begini: merah hati, coklat muda, biru tua
warna warna war na war na na nah
'dulu awan turun tak secepat sekarang
hujan jarang pun
orang tak suka beli sarung
kau belilah sekarang
atau mau kopi lagi ya'
sekarang awan rendah
mungkin cukup kuangkat tangan untuk membelainya
satu dua tiga garis cahaya menembus lubang lubang di antara
seperti di kurusetra
cuma tak ada karna tak ada arjuna
hanya semesta
dan tiga lubang berwarna warni di permukaannya
labi labi labil ababil
pagi
langit berbau ikan
kopi disaring di kaus kaki
coklat disebar di roti
siang
menunggu adzan
minum es serut
dagu menopang tangan
malam
mi asam
jus pokat
tanpa coklat
pagi
siang
malam
siang
pagi
malam
siamang malang
punah di pucuk nusantarah
langit berbau ikan
kopi disaring di kaus kaki
coklat disebar di roti
siang
menunggu adzan
minum es serut
dagu menopang tangan
malam
mi asam
jus pokat
tanpa coklat
pagi
siang
malam
siang
pagi
malam
siamang malang
punah di pucuk nusantarah
sittin' pretty
theres a certain comfort
a lot
in a barely furnished room
formica dining table
matching chairs
brother typewriter
steady flow
of regular guests
set times
for breakfast, dinner
and lunch
in knowing approximately when
youre gonna be home again
a lot
in a barely furnished room
formica dining table
matching chairs
brother typewriter
steady flow
of regular guests
set times
for breakfast, dinner
and lunch
in knowing approximately when
youre gonna be home again
athonk thonk thonk thonk thonk thonk
i wouldve loved to go
see you get yr first tattoo
id be witness
to something historical
a first
but im also terribly afraid
of blood
and things that excite me
see you get yr first tattoo
id be witness
to something historical
a first
but im also terribly afraid
of blood
and things that excite me
SORE LOSER
bukan, bukan, saya bukan mau menghina2 sore the band lagi. hanya mau mengabarkan bahwa seperti diduga saya memang tidak menang Sayembara Kritik Sastra DKJ 1907. buat yg tertarik membaca puisi yang TIDAK SEPERTI JAZZ atau kenapa holiday_sendiri jauh lebih oks daripada d zawawi imron, silakan KLIK DI SINDANG!
baca dari august yah people.
mikael.
baca dari august yah people.
mikael.
Wednesday 12 December 2007
this is beginning to flirt
muntah di multiply
cuma ingin pancing reply
mimpi kereta emas
pecahkan rasa cemas
cuma ingin pancing reply
mimpi kereta emas
pecahkan rasa cemas
thursday night i'm making vice
turun dari cerobong asap
menyelinap lewat oven ukuran industrial
menyapa koki koki dengan topi miring tak peduli
pada coreng hitam di muka kami
terus berjalan ke belakang bar
menyapa lisa gadis penjaga gorengan
two scallops and a banana fritter please!
tangan di saku dagu ditegakkan
weezer pinkerton world tour 1997
sebelum aku bertemumu
sebelum hidupku jadi sekantong susu
basi! hanya baris panjang malaikat malaikat kecil
bergandeng tangan menyanyi across the sea!
menyelinap lewat oven ukuran industrial
menyapa koki koki dengan topi miring tak peduli
pada coreng hitam di muka kami
terus berjalan ke belakang bar
menyapa lisa gadis penjaga gorengan
two scallops and a banana fritter please!
tangan di saku dagu ditegakkan
weezer pinkerton world tour 1997
sebelum aku bertemumu
sebelum hidupku jadi sekantong susu
basi! hanya baris panjang malaikat malaikat kecil
bergandeng tangan menyanyi across the sea!
The key to the lock is stuck on the back cover with an old sticky tape
seperti waktu kecil melihat catatan harian kakak sepupu
yang tinggal bersama kami, asmatik, sayang, belum masanya
fish-pose untuk mengembangkan bunga bunga di paru parunya,
membaca tentang andika si jago elektronika yang memeluk pun
tak bisa, erik si dungu yang mungkin setia, batara yang sama sekali
tidak seperti namanya, ya, seperti itu, semacam keringatan yang tertunda
tersendat di kuduk saja, semacam tangis yang hanya gerimis, bukan,
mungkin hanya neptunus menimba air sumur di bantalan awan
sebuah dunia yang bukan milikku, lembaran lembaran kertas
merah muda dengan tulisan tulisan rapi dari kiri ke kanan
kadang kadang ada ilustrasi amatiran: lokomotif kereta api
dengan asap yang membuat gumpalan gumpalan hati.
yang tinggal bersama kami, asmatik, sayang, belum masanya
fish-pose untuk mengembangkan bunga bunga di paru parunya,
membaca tentang andika si jago elektronika yang memeluk pun
tak bisa, erik si dungu yang mungkin setia, batara yang sama sekali
tidak seperti namanya, ya, seperti itu, semacam keringatan yang tertunda
tersendat di kuduk saja, semacam tangis yang hanya gerimis, bukan,
mungkin hanya neptunus menimba air sumur di bantalan awan
sebuah dunia yang bukan milikku, lembaran lembaran kertas
merah muda dengan tulisan tulisan rapi dari kiri ke kanan
kadang kadang ada ilustrasi amatiran: lokomotif kereta api
dengan asap yang membuat gumpalan gumpalan hati.
C'est pour toi!, golden child of the corn!
i guess in the corn fields of yr dreams
there are blackbirds
and scarecrows made of cast-off GAP overalls
do you think
if you quit trying to stay in just the one hut
you will hold the blackbirds
in the palm of your hands
and yr scarecrows will be retrofitted
in dior homme S/S 2009?
there are blackbirds
and scarecrows made of cast-off GAP overalls
do you think
if you quit trying to stay in just the one hut
you will hold the blackbirds
in the palm of your hands
and yr scarecrows will be retrofitted
in dior homme S/S 2009?
Les quatre cent mille coups
around the time ekskul won ffi 2006 i fired off an email—can you really fire off emails, are fireworks legal in the fibre optic nevermind?—to a great film reviewer in the sky: but haven't they seen antoine doinel and balzac's account of his (antoine's) grandmother in 400 Blows?
and the great reviewer in the sky said I haven't seen 400 Blows.
that's when i decided i didn't want to be a great reviewer in the sky.
i just want to watch the butterfly over and over with the sound turned off and have disgusting most probably illegal dreams of poppy sovia. i will read balzac on her ass and she can read me lorine niedecker anyway she wants. give me o goddess of the teeth brace!
400 thousand blows
of the mind!
and the great reviewer in the sky said I haven't seen 400 Blows.
that's when i decided i didn't want to be a great reviewer in the sky.
i just want to watch the butterfly over and over with the sound turned off and have disgusting most probably illegal dreams of poppy sovia. i will read balzac on her ass and she can read me lorine niedecker anyway she wants. give me o goddess of the teeth brace!
400 thousand blows
of the mind!
i'm gonna do this all day since yesterday i missed out,
what do you do when you can't think outside the box?
do you set up a b&b inside and serve yrself breakfasts
of cold bacon strips and crumbly hash browns
all day?
do you dig invisible tunnels
into the center of the earth
where box or no box
people melt
like arby's cheese
into something nondescript
something neither cheese nor not-cheese?
put up a periscope
into the nether world
where tristan fucks isolde off
gorges himself on pastry and chicks in a great banquet
at bayreuth
wagner M.I.A.
everything's M.I.A. these days
the possibility of you and me
growing a vegetable garden
in a nuclear universe
i want to grow carrot cakes!
i will eat them with you all day!
and throw them on yr face
and you mash them on mine
when we're bored
with the green
apocalyptic sun
i will read blake to you
and you will read him back to me
and by the end of the day
we will speak exclusively
in visionary tyger-ish verse
of life in the slow lane
the cars on our right
mere shadows
speeding by.
do you set up a b&b inside and serve yrself breakfasts
of cold bacon strips and crumbly hash browns
all day?
do you dig invisible tunnels
into the center of the earth
where box or no box
people melt
like arby's cheese
into something nondescript
something neither cheese nor not-cheese?
put up a periscope
into the nether world
where tristan fucks isolde off
gorges himself on pastry and chicks in a great banquet
at bayreuth
wagner M.I.A.
everything's M.I.A. these days
the possibility of you and me
growing a vegetable garden
in a nuclear universe
i want to grow carrot cakes!
i will eat them with you all day!
and throw them on yr face
and you mash them on mine
when we're bored
with the green
apocalyptic sun
i will read blake to you
and you will read him back to me
and by the end of the day
we will speak exclusively
in visionary tyger-ish verse
of life in the slow lane
the cars on our right
mere shadows
speeding by.
people take pictures of each other taking pictures of each other
no idea what i thought when i saw yr picture the first time
i thought of paris
jardin du luxembourg
pale frogs sunning themselves in the november cold
the pale cream earth of the good arrondisements
visiting yr sarcophagus next door at the tombes des grands hommes
100 years y.a.d.
get myself a treat of jeff de bruges chocolate crepes first before the inevitable
doom and tears
i thought of what's in yr head
and what's besides
what's at the tip of yr shoes
kicking the air
into submissions
maybe that's what you're into, submissions
after all, in the drama of life
aren't we all wannabe
dominatrices?
i thought of the standard factory-issue green bench
of painting it the red of yr labia
or maybe the red of yr mania
what do i know
what do i know
about paints and sinners?
i thought of the papparazzo
hiding behing a bush
yr complicity in the whole affair
yr dragging the sun, trees, la mer
into the vortex of yr (finish this sentence yrself)
i thought of many things
things that had happened to me
things that had not happened
things that might've happened
things that might not be
in this world
but the picture is just there
perfect
not saying a word
i thought of paris
jardin du luxembourg
pale frogs sunning themselves in the november cold
the pale cream earth of the good arrondisements
visiting yr sarcophagus next door at the tombes des grands hommes
100 years y.a.d.
get myself a treat of jeff de bruges chocolate crepes first before the inevitable
doom and tears
i thought of what's in yr head
and what's besides
what's at the tip of yr shoes
kicking the air
into submissions
maybe that's what you're into, submissions
after all, in the drama of life
aren't we all wannabe
dominatrices?
i thought of the standard factory-issue green bench
of painting it the red of yr labia
or maybe the red of yr mania
what do i know
what do i know
about paints and sinners?
i thought of the papparazzo
hiding behing a bush
yr complicity in the whole affair
yr dragging the sun, trees, la mer
into the vortex of yr (finish this sentence yrself)
i thought of many things
things that had happened to me
things that had not happened
things that might've happened
things that might not be
in this world
but the picture is just there
perfect
not saying a word
well it's not like now you're sending me your hardened regards when once you sent me love, tapiii-
your love will always be with me.
but you won't.
but you won't.
Tuesday 11 December 2007
Ode to Edo*
Kapan Lagi Rumah Kata?
Thu Sep 6, 2007 12:43 am
mikalejohain
Berdiri di bar dengan kaki menyilang
Siku hangat di atas bekas cangkir kopi seseorang
Dingin botol bir di antara tangan.
Semua ini dulu pernah kudambakan.
Gadis menumpu makan malam di atas rok span
Kata-kata di atas panggung dadakan
Windows Media Player dan cakram bajakan
Seorang teman pemandunya mengatakan:
'Aku yang memberi Ana Karina buku Shel,
aku yang menghapus -en- dari namanya.'
'Aku tak peduli lagi.'
Dan dia membenamkan topinya sampai ke dahi.
Selembar kertas di dinding toilet
Spidol di atas cangkang tisu
Angin dari sela jendela
Dan sekolom permintaan agar hati seorang gadis
Leleh sebelum diminta.
Semua ini, gadis berjaket Adidas,
Seperti menangkap buih
Dari angin pantai yang terlalu keras.
Re: [BungaMatahari] Kapan Lagi Rumah Kata?
Thu Sep 6, 2007 11:57 am
malaikat kecil
Di atas balkon dengan tangan terlipat
Kaki menjejak karpet aus agak berlubang
Silau cahaya di hadap mata
Semua itu telah kutinggalkan
Lelaki menuang impian ke gelas harapan
Menceracau di bangku kesepian
DJ menyentak lalu tiupkan flow ringan
Teman mabuknya mengatakan:
'Aku tak pernah tahu George Eliot adalah perempuan,
aku percaya saja pada tulisannya'.
'Lagi pula kau tak peduli'.
Dan ia membuang mukanya ke pintu toilet.
Selembar tissue di bawah gelas
Pena di tepi asbak
Tarian asap di atas kepala
Dan segudang rasa kosong penuh damba
Tertelan di pangkal tekak sebelum sempat menjadi kata.
Semua ini, Lelaki berT-shirt Kuning,
Seperti memeluk angin
Dari badai gurun.
*kedua sajak (what ever!) ini dimuat di milis bungamatahari pada waktu2 yg tertulis di atas. sajak pertama sekarang berjudul 'Go West Pac', tapi waktu itu imajinasi saya tidak seliar sekarang. blah. sajak jawabannya ditulis oleh malaikat kecil. saya tidak pernah ketemu dia, tidak tahu dia siapa, for all i know malaikat kecil could be a giant of a man. buat edo. obviously.
Thu Sep 6, 2007 12:43 am
mikalejohain
Berdiri di bar dengan kaki menyilang
Siku hangat di atas bekas cangkir kopi seseorang
Dingin botol bir di antara tangan.
Semua ini dulu pernah kudambakan.
Gadis menumpu makan malam di atas rok span
Kata-kata di atas panggung dadakan
Windows Media Player dan cakram bajakan
Seorang teman pemandunya mengatakan:
'Aku yang memberi Ana Karina buku Shel,
aku yang menghapus -en- dari namanya.'
'Aku tak peduli lagi.'
Dan dia membenamkan topinya sampai ke dahi.
Selembar kertas di dinding toilet
Spidol di atas cangkang tisu
Angin dari sela jendela
Dan sekolom permintaan agar hati seorang gadis
Leleh sebelum diminta.
Semua ini, gadis berjaket Adidas,
Seperti menangkap buih
Dari angin pantai yang terlalu keras.
Re: [BungaMatahari] Kapan Lagi Rumah Kata?
Thu Sep 6, 2007 11:57 am
malaikat kecil
Di atas balkon dengan tangan terlipat
Kaki menjejak karpet aus agak berlubang
Silau cahaya di hadap mata
Semua itu telah kutinggalkan
Lelaki menuang impian ke gelas harapan
Menceracau di bangku kesepian
DJ menyentak lalu tiupkan flow ringan
Teman mabuknya mengatakan:
'Aku tak pernah tahu George Eliot adalah perempuan,
aku percaya saja pada tulisannya'.
'Lagi pula kau tak peduli'.
Dan ia membuang mukanya ke pintu toilet.
Selembar tissue di bawah gelas
Pena di tepi asbak
Tarian asap di atas kepala
Dan segudang rasa kosong penuh damba
Tertelan di pangkal tekak sebelum sempat menjadi kata.
Semua ini, Lelaki berT-shirt Kuning,
Seperti memeluk angin
Dari badai gurun.
*kedua sajak (what ever!) ini dimuat di milis bungamatahari pada waktu2 yg tertulis di atas. sajak pertama sekarang berjudul 'Go West Pac', tapi waktu itu imajinasi saya tidak seliar sekarang. blah. sajak jawabannya ditulis oleh malaikat kecil. saya tidak pernah ketemu dia, tidak tahu dia siapa, for all i know malaikat kecil could be a giant of a man. buat edo. obviously.
Monday 10 December 2007
Wii art
to the tune of The Dears' You And I Are A Gang Of Losers:
[chorus 2]
but Wii
Wii got the same art!
but Wii
Wii got the same
art!
[chorus 2]
but Wii
Wii got the same art!
but Wii
Wii got the same
art!
poem inspired by the mahabharata # 1,000,002,103,007,968,001,662
seorang jagoan akhirnya datang
ke medan perang
bersenjata panah
dan beberapa butir merjan
bertopi laken
dada telanjang
jari lentik
angan melayang
penuh fantasi
besok menang!
di belakang pasukan kaki
si jagoan mengamati medan
formasi supit urang
satu peleton membangkang
sangkakala dari cangkang
panji koyak di tiang
di depannya chylabborak
pax dan lord of mice
di sampingnya yudhistira
nakula begawan abiyasa
di belakangnya
istri istri membakar dupa
si jagoan mengangkat busur
berlapis kulit ular
menunggu sangkakala
dan langit bergetar
tak lupa dikulumnya
sebutir merjan
semesta mengkilat
di ujung putingnya yang tegang
diarahkannya busur ke awan
dewa dewa pun berlarian
pekik terompet
dan jerit panik prajurit
akhirnya!
si jagoan tersenyum
panah dilepaskan
dan dunia menyala
bagai daft punk alive 2007
@ coachella
aerodynamite!
harder, better, faster!
stronger than anything
homer had ever imagined
si jagoan membuka matanya
merjan pahit di mulutnya yang kering
di sekitarnya
lingkaran hitam
sepi
tanpa tepi
tinggal dia sendirian
merentang busur kosong
awan lenyap
udara berbau mesiu
di kejauhan
tiga pohon hangus
si jagoan menyeka keringat
di sekitar mata
menundukkan kepala
memandang jari kakinya
sayang,
tak tersisa lagi satu pun pendongeng keliling
yang bisa berblablabla
siapa dia sebenarnya
seorang superhero
human after all
ke medan perang
bersenjata panah
dan beberapa butir merjan
bertopi laken
dada telanjang
jari lentik
angan melayang
penuh fantasi
besok menang!
di belakang pasukan kaki
si jagoan mengamati medan
formasi supit urang
satu peleton membangkang
sangkakala dari cangkang
panji koyak di tiang
di depannya chylabborak
pax dan lord of mice
di sampingnya yudhistira
nakula begawan abiyasa
di belakangnya
istri istri membakar dupa
si jagoan mengangkat busur
berlapis kulit ular
menunggu sangkakala
dan langit bergetar
tak lupa dikulumnya
sebutir merjan
semesta mengkilat
di ujung putingnya yang tegang
diarahkannya busur ke awan
dewa dewa pun berlarian
pekik terompet
dan jerit panik prajurit
akhirnya!
si jagoan tersenyum
panah dilepaskan
dan dunia menyala
bagai daft punk alive 2007
@ coachella
aerodynamite!
harder, better, faster!
stronger than anything
homer had ever imagined
si jagoan membuka matanya
merjan pahit di mulutnya yang kering
di sekitarnya
lingkaran hitam
sepi
tanpa tepi
tinggal dia sendirian
merentang busur kosong
awan lenyap
udara berbau mesiu
di kejauhan
tiga pohon hangus
si jagoan menyeka keringat
di sekitar mata
menundukkan kepala
memandang jari kakinya
sayang,
tak tersisa lagi satu pun pendongeng keliling
yang bisa berblablabla
siapa dia sebenarnya
seorang superhero
human after all
if you wanna see the conductors or have then you've got to see this too and buy the dvd when it comes out when is it coming out?
| Rating: | ★★★★ |
| Category: | Movies |
| Genre: | Documentary |
Directed by Andi Bachtiar Yusuf (Ucup) and this is my love letter to him:
halo ucup,
bagus kok film-mu, bagus banget. sebagai seorang banci mal yg waktu di kineforum pas premiere (?) film-mu pengen nonton tapi dengan begitu banyaknya jakmania yg datang jadi takut entar di dalam bau matahari, gue senang bisa melihat banyak gambar2 yg gak bisa gue liat dengan nongkrong sepanjang hari di coffee bean plasenta. (u know where 2 find me now.) waktu tiba2 film itu berbelok mengikuti mr. dunkin donut rapat pks, sebenernya gue sempet senang sekali, hey, mungkin film ini akan menjadi esei tentang fanatisme itu sendiri daripada ttg the jak per se, karena di saat yg sama wawancara dgn ferry si pelopor the jak ttg sejarah pendirian the jak, embrio-nya sebagai anak2 commandos pelita jaya membuat gue mulai menghitung ada berapa kursi kosong di sekitar gue. (sayang cup, selain gue dan pacar gue, cuma ada dua orang lagi, sepasang bule tua. tapi cup, bisa aja kan mereka robert gardner dan partnernya?) tapi kemudian ini agak tidak berlanjut ya, selain penjelasannya tentang 'eksistensi [jalur motor]' dia yang akan dia pertahankan sekuat tenaga dengan menonjok siapapun yg menyerobotnya, dan sekilas sindiranmu waktu setelah dia berblablabla panjang lebar ttg 'kembali ke jalan menuju akhirat yg benar' kau menangkapnya hampir memukuli orang hanya karena dia mungkin suporter persib (ternyata bukan), kelihatannya film-mu kemudian berubah ingin menjawab pertanyaan yg sebenarnya lebih sederhana walaupun kelihatannya lebih besar dan susah, bagaimana menjadi orang jakarta? beberapa jawaban ferry sebenarnya cukup menarik, terutama tesisnya ttg bagaimana jakarta dipecah2 menjadi ghetto2 yg dibatasi oleh mal dan real estate dan the jak (ie, semua orang jakarta seharusnya) harus berani keluar dari ghetto mereka dan gaul dengan the jak2 lain dari ghetto2 lain dan menciptakan jakarta raya teguh beriman bersatu padu, tapi selebihnya, diwakili dengan baik oleh pedagang sayur itu, gue kira akhirnya hanya berisi argumen klise tentang bagaimana jakarta penuh migran yg tercerabut dari akarnya dan jakartalah sekarang pot baru untuk mereka. dari pertanyaan2 wawancara yg tidak kau hapus aku jadi menduga2 apakah mungkin ini terjadi karena kau begitu ingin membuktikan tesismu sendiri ttg jakarta, beberapa kali pertanyaanmu terdengar terlalu menggiring, dan sekali paling tidak malah berupa jawaban dan diakhiri dengan 'itu menarik banget kan?' yg buat gue adalah cara paling tidak menarik utk mewawancarai seseorang. tentu kau harus memulai sebuah dokumenter dengan skenario yg jelas, tapi tidak harus itu mengandung konklusi yg mutlak tak bisa diubah bukan? gue jadi inget bowling for columbine, film itu hanya ttg kekerasan sampai michael moore mewawancarai marilyn manson terus keliatannya dia sadar, kekerasan itu hanya tameng untuk ketakutan, dan kemudian film itu banting setir jadi ttg ketakutan dan hasilnya menurut gue jadi lebih bagus dan dalam. sementara the jak, seperti dalam komentar gue ttg mr. dunkin pks tadi, seperti melihat a road less travelled ttg fanatisme td, pengen banting setir, tapi terus gak jadi karena takut entar di situ banyak monsternya. salah satu monster itu pastinya fanatisme islam ya, gue membayangkan lu membuat perbandingan bukan hanya antara the jak dan suporter pks tapi juga antara the jak dan fpi, memukuli suporter viking dan menghajar pengikut al-qiyadah, mengintimidasi aparat (funny how ferry orders that police officer around at lebak bulus!) dengan kekuatan massa dan mengintimidasi the rule of law dengan kekuatan massa, etc etc. atau mungkin kau tidak melihat kemungkinan ini?
tapi sekali lagi, terima kasih buat gambar2nya. salah satu hal yg sering mengusik gue adalah histeria massa, baik yg destruktif maupun yg tidak, dan terutama gambar2 dan suara2 para jakmania itu menyanyi sama2 beberapa kali bikin gue merinding dan purely secara visual dan audial itu seperti menjelaskan ke gue bagaimana histeria massa bisa terjadi. (terutama scene terakhir di bawah tribun senayan setelah persija kalah final dan the jak termasuk ferry lepas baju dan menyanyi lagu mereka sampai pecah dan baru berhenti setelah mereka lelah, wow, kebahagiaan purbakala telah dilistrikkan bow, tanpa listrik!) gue gak bisa ngejelasin gimana, tapi gue dapet aja. seperti hampir tahu, no, bisa merasakan sendiri (di ujung2 bulu kuduk), kenikmatannya bagaimana. beberapa kali kelihatannya kameramu diam disitu saja karena kau terpesona dan gue juga jadi ikut terpesona. seperti gue bener2 di situ. lebih daripada kalau menonton dvd konser musik yg selalu sibuk menyorot tangan penonton mengacungkan korek api tapi rasanya begitu dingin (ya iyalah dingin, kan kalau gitu berarti pas lagu balad, mikael!). cewekku berpikir beberapa footage pas tawuran kameranya seperti kelihatan takut sehingga beberapa footage itu buat dia gak layak dipakai, sementara buat gue itu justru membuat gue merasa benar2 di situ karena gue bakal takut juga kalau jadi kamera itu! atau kameranya takut dan dia tidak menutup2i ketakutannya dan gue suka itu. at the risk of sounding like a pretentious dickhead/goenawan mohamad, ini seperti mengusulkan sebuah solusi untuk dilema susan sontag ttg complicity seorang jurnalis yg mengabadikan sebuah kejahatan: mungkin gak papa, gak perlu merasa complicit kalau kau tak berpura2 sdg melakukannya for the benefit of humankind. you're just doing it for you, and i thank you for your honesty.
i remain
thy giddy fanboy,
mikael.
Sunday 9 December 2007
Oom Slokop Oom Shanti Shanti Oom
One day Oom Slokop
went to an Art Supplies Store
He wanted to get an easel
a birthday present for Bibi Titi Teliti
He went upstairs
and chose a studio chevalet
From a catalogue
that made his head hurt
Lucky the shopkeeper was pretty
She had a hook for an arm.
Oom Slokop was happy
with his choice
It was big
impressive
Not too shabby.
He'd make a great hubby.
He carried the easel
disassembled but still showy
Through train stations
crowded beach strips
Cinema queues
a Hamburglar on stilts
At home
he slipped the heavy object
Under the divan
in front of the TV
Tonight
she will sit on a suprise party!
Oom Slokop sat
on the divan he built with his own hand
A thought went through his head
like a train wreck
That fuckin easel was heavy
is there a nicer boyfriend than me?
went to an Art Supplies Store
He wanted to get an easel
a birthday present for Bibi Titi Teliti
He went upstairs
and chose a studio chevalet
From a catalogue
that made his head hurt
Lucky the shopkeeper was pretty
She had a hook for an arm.
Oom Slokop was happy
with his choice
It was big
impressive
Not too shabby.
He'd make a great hubby.
He carried the easel
disassembled but still showy
Through train stations
crowded beach strips
Cinema queues
a Hamburglar on stilts
At home
he slipped the heavy object
Under the divan
in front of the TV
Tonight
she will sit on a suprise party!
Oom Slokop sat
on the divan he built with his own hand
A thought went through his head
like a train wreck
That fuckin easel was heavy
is there a nicer boyfriend than me?
Saturday 8 December 2007
Le Mal est simplement la présence de Dieu en soi
the absence of god will bring you comfort, baby
- rilo kiley
distract
the windows
Escape
silver Ford
Hasan
will you
eat the cherry
in your
martini?
i really
really like
like the
cherry
cherry cola
oriflames
in your eyes
lucifer
my maker
half-man
half-soul
meet
thy faker
Later
much
later
babes
in boyland
neckless
mannequins
rosy-eyed
dawn
in bundled
headlines
*in loving memory of freud, derrida, marx and a shrek-y god
Friday 7 December 2007
La flèche d'or
Di sebuah taman
dengan satu bangku merah
di tengahnya
Seorang gadis berjalan
menendang udara
di depan kakinya
Ranselnya berat
menyimpan baju tamsir
dan sekantong panah
Matahari menyala
seperti terompah
raja
Daun daun gugur
bersama
sama
Si gadis lupa
membawa
busurnya
dengan satu bangku merah
di tengahnya
Seorang gadis berjalan
menendang udara
di depan kakinya
Ranselnya berat
menyimpan baju tamsir
dan sekantong panah
Matahari menyala
seperti terompah
raja
Daun daun gugur
bersama
sama
Si gadis lupa
membawa
busurnya
Thursday 6 December 2007
In my Collins Pocket French > English English > French Dictionary there is no entry for empathy > empathie
"Lihatlah bunga ini, seakan ada
tangan manusia menyepuh kelopaknya!"
Kuulurkan tangan pada
yang bersama menanti ajal.
poem inspired by the mahabharata # 1,000,002,103,007,968,001,664
Kearifanmu Widura, mengirim
rakit dan kesabaran dharma
ke tepi gangga
Kau layangkan cinta lewat lorong-lorong
rahasia, di temboknya: Drupadi
Hearts Arjuna
pikronpikron
Sore ini kau siapkan
pesta perpisahan
Rumah putih di pojok jalan
karton-karton bir
lilin-lilin dalam cawan
Keharuan yang dipaksakan
Musim gugur cukup hangat
Jumper digantung di balik pintu
Buatmu gaun hitam tipis bertali sepatu
Apa kau sengaja?
"Kurus sekali kau sekarang
ada rongga di pipimu."
Belum waktunya berangkat
dan kita tenggelam
dalam tawa
Oprah, Springer, bau lavender
Bergandeng tangan
kita berdansa
bersama Billy Bragg
dan kisah martirdom seorang santo pemburu cinta
Ingin rasanya menyelinap keluar
hanya untuk:
papaî, khoréutès lulos
oukéti psopheiî!
Tapi kesopanan harus dijaga
dan kesedihan
yang belum sampai puncaknya
Wednesday 5 December 2007
A day in the life of a Jakarta urban professional (circa early 21st century)
Multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work,
multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply,
work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work, multiply, work
Tuesday 4 December 2007
Putra Express
di taxi
setelah pesta—lima pitcher bir
dan banyak berita
di ubud panas membungkus bunga
paus malas lewat lagi di lamalera
di upper room scotland adalah a corner pub
di dalamnya se-pint jakarta
selalu
gelas diisi—tak pernah dibiarkan
lebih dari setengah kosong kurang dari
setengah terisi
ledakan ledekan
di mana kau menciumnya?
jari leleh mengelus pipi
aku
ini sudah lama—aku suka malam ini
ternyata kau juga hanya mencari
percakapan yang bakal menggema
setelah kursi dibalikkan di atas meja*
menangis
bahagia—atau hanya perih menatap
puncak kota? neon, bulan, awan
bersaing aura—berjuang menembus
robek riben di jendela
*baris ini dicuri dari status facebook gratiagusti chananya rompas (aslinya in engles).
setelah pesta—lima pitcher bir
dan banyak berita
di ubud panas membungkus bunga
paus malas lewat lagi di lamalera
di upper room scotland adalah a corner pub
di dalamnya se-pint jakarta
selalu
gelas diisi—tak pernah dibiarkan
lebih dari setengah kosong kurang dari
setengah terisi
ledakan ledekan
di mana kau menciumnya?
jari leleh mengelus pipi
aku
ini sudah lama—aku suka malam ini
ternyata kau juga hanya mencari
percakapan yang bakal menggema
setelah kursi dibalikkan di atas meja*
menangis
bahagia—atau hanya perih menatap
puncak kota? neon, bulan, awan
bersaing aura—berjuang menembus
robek riben di jendela
*baris ini dicuri dari status facebook gratiagusti chananya rompas (aslinya in engles).
Cimetière du du du du
Since a lot of peope hate me
I often fantasize
scrapping hospital floors
on the last few days of my life
Like you Lorine Niedecker!
Never heard of her?
My point and not my point
exactly
I also fantasize
getting famous
posthumously
having my Collected Works of Poetry
compiled, curated, collated, lovingly
by Marjorie Perloff
published by Grove
It will have a paean-y foreword
by Ted Hughes' ghost
He will declare me
the Progenitor of
Urban Agricultural Third World Asian Poetry
written in broken
atom-bombed
I=n=g=l=i=s=h=l=y
I will be a living legend
on the centenary
of my death
My grave
plot G05 in San Diego Hills
will be scattered with flowers
and coins like Jim Morrison's
the one in Père Lachaise
exactly
(God forbid I like the guy
but like almost everybody else on earth
I'm a big fan
of Val Kilmer)
He is buried
in the hearts of many
around the globe
And that sounds, I must admit, just nice and dandy
A hippy chick with droopy tits
—no bras—
absolutely
will sing A Case of You
on top of me
while her boyfriend play tabla
to the pigeons peck-pecking at imaginary falafel crumbs
on the smooth Italian marble top
of my elaborate gravestone
gravely
She will mean
e ve ry word
exactly
But mostly
I think of Lorine Niedecker
and her giant bottle of Vim
Everynobody sing it now!
If I
could drink
a case
of me
I would still be
on my feet
Since a lot of people hate me
I don't care what people
or I think exactly
I often fantasize
scrapping hospital floors
on the last few days of my life
Like you Lorine Niedecker!
Never heard of her?
My point and not my point
exactly
I also fantasize
getting famous
posthumously
having my Collected Works of Poetry
compiled, curated, collated, lovingly
by Marjorie Perloff
published by Grove
It will have a paean-y foreword
by Ted Hughes' ghost
He will declare me
the Progenitor of
Urban Agricultural Third World Asian Poetry
written in broken
atom-bombed
I=n=g=l=i=s=h=l=y
I will be a living legend
on the centenary
of my death
My grave
plot G05 in San Diego Hills
will be scattered with flowers
and coins like Jim Morrison's
the one in Père Lachaise
exactly
(God forbid I like the guy
but like almost everybody else on earth
I'm a big fan
of Val Kilmer)
He is buried
in the hearts of many
around the globe
And that sounds, I must admit, just nice and dandy
A hippy chick with droopy tits
—no bras—
absolutely
will sing A Case of You
on top of me
while her boyfriend play tabla
to the pigeons peck-pecking at imaginary falafel crumbs
on the smooth Italian marble top
of my elaborate gravestone
gravely
She will mean
e ve ry word
exactly
But mostly
I think of Lorine Niedecker
and her giant bottle of Vim
Everynobody sing it now!
If I
could drink
a case
of me
I would still be
on my feet
Since a lot of people hate me
I don't care what people
or I think exactly
Monday 3 December 2007
Verse, verse, no chorus, middle-eighth break (reprise)
du du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
semakin lama semakin susah menemuimu
di antara segala macam hiper-keisengan kota ini
bayangkan beratnya menahan godaan
memesan mozza whopper dan curly cries
bayangkan susahnya tidak mencari-cari kelucuan
pada baliho the kingdom dengan jennifer garner yang kelihatan seperti edward said
mmm-a-l is this too personal?
duluakuseringmelihatmudisepanjangjalancikiniraya
dengan pisau di pinggang dan frank o'hara
—lunch poems, edisi city lights
menyembul di kantong belakang celana khaki gombrongmu
kadang-kadang kau lemparkan pisau itu ke tengah jalan
dan ujungnya akan mencungkil sebongkah aspal
kadangkadangkadangkadangkadangkadangkal
-a kau coba paksakan membeli hotdog dan coklat malt
bersama hantu maïakovski dan segumpal awan di celana dalam
-mu
du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
this poem could be about you
this p-p-p-
oem
could be about
who
aku hanya bisa bergantung pada sekali-sekali
tersesat di sebuah restoran ye olde
di dalam ruangan famili yang kosong melompong
melihat ke pojok, dan:
kursi kayu tua berpunggung rotan
koyak-moyak
(seperti sebuah set film hantu
yang benar-benar dihantui
dan ditinggal (mati) semua kru)
kau meringkuk di atas kursi itu
mengambil ancang-ancang
menerkamku!
mmm-a-l
is this
too
phanta
smal?
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
semakin lama semakin susah menemuimu
di antara segala macam hiper-keisengan kota ini
bayangkan beratnya menahan godaan
memesan mozza whopper dan curly cries
bayangkan susahnya tidak mencari-cari kelucuan
pada baliho the kingdom dengan jennifer garner yang kelihatan seperti edward said
mmm-a-l is this too personal?
duluakuseringmelihatmudisepanjangjalancikiniraya
dengan pisau di pinggang dan frank o'hara
—lunch poems, edisi city lights
menyembul di kantong belakang celana khaki gombrongmu
kadang-kadang kau lemparkan pisau itu ke tengah jalan
dan ujungnya akan mencungkil sebongkah aspal
kadangkadangkadangkadangkadangkadangkal
-a kau coba paksakan membeli hotdog dan coklat malt
bersama hantu maïakovski dan segumpal awan di celana dalam
-mu
du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
du du
this poem could be about you
this p-p-p-
oem
could be about
who
aku hanya bisa bergantung pada sekali-sekali
tersesat di sebuah restoran ye olde
di dalam ruangan famili yang kosong melompong
melihat ke pojok, dan:
kursi kayu tua berpunggung rotan
koyak-moyak
(seperti sebuah set film hantu
yang benar-benar dihantui
dan ditinggal (mati) semua kru)
kau meringkuk di atas kursi itu
mengambil ancang-ancang
menerkamku!
mmm-a-l
is this
too
phanta
smal?
Saturday 1 December 2007
Breakfast 6 till 10
pintu ditutup
tak lupa
gantungkan papan
Do Not Disturb
TV menyala
tanpa suara
Fox—mungkin
genocide di Sudan
truk menyala di Scotland
tirai rapat
lampu meja dinyalakan
kaki gerah
sprei keketatan
bau sabun rumah
yang asing di bahumu
mungkin l'occitane
tak lupa
gantungkan papan
Do Not Disturb
TV menyala
tanpa suara
Fox—mungkin
genocide di Sudan
truk menyala di Scotland
tirai rapat
lampu meja dinyalakan
kaki gerah
sprei keketatan
bau sabun rumah
yang asing di bahumu
mungkin l'occitane
Subscribe to:
Posts (Atom)