Ithaka di Kepalanya

jadi mungkin odysseus akan lebih menikmati perjalanannya

kalau dia tidak terlalu terburu-buru harus segera sampai ithaka,

are we there
yet are we
there yet
are we
there
yet!
 
no, polutlas odysseus, nikmati saja pemandangannya, nak.

tuh, globe trekker masih memerlukan satu host lagi,

banyak penonton ingin tahu di mana membeli kacamata hitam polyphemos yang berlensa satu.

anggap saja laistrygones itu semacam shrek yang didubbing oleh kumbakarna,

memang mengerikan tampangnya, tapi kata orang hati mereka terbuat dari kapas.

fierce poseidon? yah, dia pasti marah anaknya kau bikin buta, jadi minta maaf saja, bilang

2897 tahun lagi namanya akan diabadikan dalam sebuah film hollywood

tentang kapal yang karam sebelum waktunya.

see if he doesn't cry like the little baby he is.

lagian, achilles dapat bantuan zeus terus-menerus, kenapa kau tidak,

toh dia hanya adiknya, dijewer juga pasti leleh trisulanya.

cyclops? yayaya. bilang kau yang bikin buta pemimpinnya,

apa kalian mau telinga kalian kubikin jadi satu semua juga?

hahaha. jangan terlalu banyak tertawa.

mampirlah sekalian ke fiji, seram, sri lanka (raksasa di sana bisa terbang, namanya rahwana),
 
jangan lupa mampir ke patpong, sucky sucky long time,

tapi jangan lama-lama, nanti kau ketinggalan pesawat

ke angkor wat.

nongkronglah sejenak di pinggir toba,

bagi cerita tentang hampir saja dikorbankan untuk dewa-dewa

dengan kerah putih ingwer ludwig dan raja-raja megalitik.

naik bus trans-sumatra sampai terminal rawamangun,

panjat helipad sahid,

di situ bakslah dengan selints cims dan anker kaleng,

undang saut, dia suka yang beginian, juga nono anwar,

tanya, kenapa dulu dia memutuskan tidak menyastra saja,

bilang kau masih menyimpan eseinya tentang cavafy

di budaja djaja oktober 1972,

sebelum dia pergi untuk ber-LLBitch dan lalala.

tanya, kalau begitu, apakah seluruh hidupnya jadi seperti menunggu ithaka datang kepadanya?

miringkan kupingmu untuk mendengar poluphloisboio yang muncrat dari mulutnya. pulang?

buat apa? put the fun back in your nostoi.

ithaka?

jez leave it to the suitors, la.