Sous la lune brilliante / je rentre chez moi en compagnie / de mon ombre*

Di bawah terang bulan
Aku berjalan kembali ke kamar
Ditemani bayanganku sendiri


*oleh Yamaguchi Sodo, kutemukan dalam sebuah antologi puisi Jepang klasik versi Prancis terbitan Gallimard yang kutemukan di rak poésie sebuah kafe francophile (kemahalan, makanan biasa2 aja, goat cheese kok rasanya kaya feta) di Ubud.

kid glove(adultversion )

go

back

to

yr

cunt

tree

cheap

pun

ditty

for

le

pain

hungry

are

ye?

In my Collins Pocket French > English English > French Dictionary there is no entry for empathy > empathie

"Lihatlah bunga ini, seakan ada
tangan manusia menyepuh kelopaknya!"

Kuulurkan tangan pada
yang bersama menanti ajal.